Traduzione per "sahalinin" a inglese

Sahalinin

• sakhalin

Esempi di traduzione.

sakhalin

Sahalin 2 on Venäjän Sahalinin alueelle, Sahalinin saaren koillispuolen merenalaisten öljy- ja kaasuesiintymien hyödyntämiseen keskittynyt tuotantoprojekti.
Astokh feature The Sakhalin-2 (Russian: CaxaлиH-2) project is an oil and gas development in Sakhalin Island, Russia.

Monitoiminen alus on suunniteltu toimimaan Sahalinin alueen äärimmäisissä ympäristöolosuhteissa.
The vessel is designed for extreme environmental conditions in the Sakhalin area.

Venäjällä se sijaitsee Kamtšatassa, Karjalassa, Sahalinissa ja Siperiassa.
In Russia, it is found in Kamchatka, in Karelia, on Sakhalin and in Siberia.

Jotkut sanovat, että ensimmäistä kertaa ollut Debertz vangeista Sahalinin ja Siperiassa.
Some say that the first time played Debertz prison inmates Sakhalin and Siberia.

Aika ja päiväys:: Južno–Sahalinsk, Kaukoidän federaatiopiiri, Sahalinin alue, Venäjä:: Time Genie
Time and Date:: Nevelsk, Far Eastern Federal District, Sakhalin Oblast, Russia:: Time Genie

- Neuvostoliitto ja sittemmin IVY-maat: Venäjä, Uzbekistan, Ukraina, Baltian maat, Sahalinin saari, Kamtšatka
Soviet Union, later CIS countries: Russia, Uzbekistan, Ukraine, Baltic countries, Sakhalin island, Kamchatka.

Sahalin Sahalinin saari sijaitsee Venäjän Kauko-Idässä Tyynenmeren pohjoisessa osassa, Ohotan meren ja Japanin meren välissä.
Sakhalin The island of Sakhalin is situated in the Far East of Russia in the North Pacific, between the Sea of Okhotsk and the Sea of Japan.

Холмск) on kaupunki Sahalinin alueella Sahalinin saarella Venäjän kaukoidässä.
Cape Khalpili is a cape on Sakhalin island, in Sakhalin Oblast of the Far Eastern Federal District, Russia.

2. tammikuuta 1947 Etelä-Sahalinin piiri liitettiin uudelleen organisoituun Sahalinin piiriin, joka sekin kuului Habarovskin seutuun (krai).
Almost a year later, on January 2, 1947 the South Sakhalin Oblast was disbanded and included into Sakhalin Oblast, forming present-day boundary of the latter.

Venäjä otti tuolloin haltuunsa Amurin alueen ja Sahalinin saaren.
Russia and Japan gained control of Sakhalin Island.

Kesäkuussa alus suojasi japanilaisjoukkojen maihinnousua Sahalinille.
Afterwards, in June 1905, she covered the landings of troops in the Japanese invasion of Sakhalin.

Oha ja pääkaupunki Južno-Sahalinsk ovat Sahalinin öljyteollisuuden keskuspaikat.
Okha, along with the oblast's administrative center Yuzhno-Sakhalinsk, is the center of Sakhalin's petroleum industry.

Se käsitti Taka-Baikalian, Amurin, Primorjen ja Kamtšatkan alueet sekä Sahalinin pohjoisosan.
It was formed from the Amur, Transbaikal, Kamchatka, Sakhalin, and Primorye regions.

Pesimäalueensa ulkopuolella sitä tavataan myös Hokkaidolla ja Primorjen aluepiirin ja Sahalinin eteläosissa.
Its non breeding range includes Hokkaido and southern parts of Primorye and Sakhalin.

Japanin ja Sahalinin murteet pohjautuivat puolestaan nykyisen Etelä-Korean alueen murteisiin.
Kamchatka and Sakhalin divisions were also added in the wake of the Soviet–Japanese Border Wars.