Traduzione per "roolistaan" a inglese

Roolistaan

• his role
• their role

Esempi di traduzione.

his role

profeettojen sinetiksi – joka on raja hänen roolilleen ihmisolentona.
previous prophets-- which is the limit of his role as a

John Wayne voitti vuonna 1969 roolistaan elokuvassa Kova kuin kivi.
John Wayne won for his role in 1969's True Grit.

David Chokachi, näyttelijä (tunnetaan parhaiten roolistaan Baywatch-televisiosarjassa)
David Chokachi, Actor (best known for his role as Cody Madison in Baywatch)

Väistelisikö Nixon kysymykset roolistaan yhtenä kansakunnan suurimpana häpeäpilkkuna?
Would Nixon evade questions of his role in one of the nation's greatest disgraces?

Hänet tunnetaan parhaiten Jack McFarlandin roolista komediasarjasta Will
He is best known for his role as Jack McFarland on the NBC sitcom Will

Hänet tunnetaan roolistaan Pavel Chekovina alkuperäisessä Star Trek -televisiosarjassa ja Alfred Besterin roolista tieteissarjassa Babylon 5.
He is known for his roles as Pavel Chekov in Star Trek and Alfred Bester in Babylon 5.

Sukkahousut Holling on pakotettu käyttämään roolistaan Ariel edustavat nöyryytystä.
The tights Holling is forced to wear for his role of Ariel represent humiliation.

Denzel Washington on voittanut kerran neljästä ehdokkuudesta roolistaan vuoden 2001 elokuvassa Training Day.
Denzel Washington won for his role in 2001's Training Day.

Matthew McConaughey voitti vuonna 2013 roolistaan elokuvassa Dallas Buyers Club.
Matthew McConaughey won for his role as Ron Woodroof in Dallas Buyers Club (2013).

Aitona asiana hän pysyy arvokkaasti roolissaan missä tahansa tilanteessa.
As a genuine character, he stays in his role with dignity, no matter what the situation.

Hän sai roolistaan hyvät arviot.
He was well appreciated for his role.

Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan dr.
He is best known for his role as Mr.

Hänet palkattiin rooliin 65 000 dollarin palkalla.
Raft was paid $65,000 for his role.

Michael Caine jatkoi roolissaan Harry Palmerina.
Peter Firth reprises his role as Harry Pearce.

Elokuva on viimeinen, jossa Robert Englund esiintyy Freddy Kruegerin roolissaan.
Robert Englund reprises his role as Freddy Krueger.

Sodan jälkeen hänen on kadottava, hän oli roolissaan liian hyvä.
After the war he was decorated for his role.

Hänet muistetaan etenkin tärkeästä roolistaan Waterloon taistelussa.
He is primarily remembered for his role in the Battle of Trafalgar.

Adams myös vahvisti uusivansa Lois Lanen roolin molemmissa Justice League -elokuvissa.
Irons reprises his role in the film Justice League.

Hänet tunnetaan parhaiten roolistaan Ando Masahashina Heroes-televisiosarjassa.
He is most notable for his role in television series Makutano Junction.

their role

Paikallisviranomaisten roolia pitäisi vahvistaa:
Their role should be strengthened by:

Roolissaan ne ovat eräänlainen valosuodatin.
By their role, they are a kind of light filter.

Eri tutkimustraditiot näkevät kuitenkin uskomusten roolin eri tavalla.
However, the main research traditions view their role differently.

Muita sivuja: Kuvaraportti: chatti muovien roolista energiankulutuksen vähentämisessä
Photo-reportage: Chat on plastics and their role in reducing energy consumption

Mentorin roolina on toimia keskustelu- ja sparrausapuna omassa mentorointiryhmässään.
Their role is to lead and guide their own mentoring group.

Kuvaraportti: chatti muoveista ja niiden roolista energiankulutuksen vähentämisessä FuturEnergia
Photo-reportage: Chat on plastics and their role in reducing energy consumption FuturEnergia

Useita henkilöitä voidaan liittää tapahtumaan ja kukin omassa roolissaan.
Events can be shared between people, each indicating their role in the event. LDS

Muista, että osa pelaajista saattaa eläytyä ja pelata hahmonsa roolia!
Remember that some of the players might emphatise or act out their role!

Hemsworth, Hiddleston, Alexander, Hopkins ja Elba uusivat Thorin, Lokin, Sifin, Odinin ja Heimdallin roolit, Mark Ruffalon esiintyessä aiemmista MCU-elokuvista tutussa roolissaan Bruce Bannerina / Hulkina.
Hemsworth, Hiddleston, Hopkins, Elba, Asano, Levi, and Stevenson reprise their roles as Thor, Loki, Odin, Heimdall, Hogun, Fandral, and Volstagg, respectively, while Mark Ruffalo and Benedict Cumberbatch appear as Bruce Banner / Hulk and Doctor Strange respectively, reprising their roles from previous MCU films.

Tunnus otettiin käyttöön 1986. .jp-tunnuksen luonnin yhteydessä verkko-osoitetta hallinnoi JPNIC sen roolin Japanin Internet-yhteyksien kehityksen yhteydessä.
At the establishment of the .jp domain the domain was administered by the JPNIC, as part of their role as an overseeing technical body for the Internet in Japan.