Traduzione per "roolimallina" a inglese

Roolimallina

• a role model
• as a role model

Esempi di traduzione.

a role model

Koska Ruotsi on roolimalli".
Since Sweden is a role model”.

Buddha oli roolimalli ihmisiä.
Buddha was a role model for people.

Hän on roolimalli keskuksen tytöille.
She is a role model for the other girls.

Siinäs kuulitte, roolimallina koko maailmalle.
Alan: There you are, a role model for the world.

Ole roolimalli lapsille, ja syödä terveellisesti.
Be a role model for children, and eat healthy.

Nepalilainen Ganga on yrittäjä ja roolimalli
Ganga from Nepal is an entrepreneur and a role model

Rosanna on vaikuttaja, roolimalli ja yrittäjä.
Rosanna is an influencer, a role model and a business owner.

Varsinkin hänen kampauksensa pitävät monia kampauksia roolimallina.
Especially her hairstyles take many hairstyles as a role model.

Katso video ”Olen kuljettajana transsukupuolisten yhteisön roolimalli.”
“As a driver, I’m a role model for the transgender community.”

Hänen tekonsa, pitäisi siis olla roolimalli hänen tiiminsä.
His actions, therefore, should be a role model for his team.

Hän oli feministi ja ajallaan epäsovinnaisten käsitteidensä ja valintojensa johdosta myös roolimalli tuleville feministeille.
She was a utopian feminist and served as a role model for future generations of feminists because of her unorthodox concepts and lifestyle.

as a role model

Hän on ollut eräänlainen roolimalli monelle gastronomian ammattilaiselle ja harrastajalle.
He has acted as a role model for many professionals and amateurs in gastronomy.

Johtajalta odotetaan muutoksessa aitoutta ja suoraselkäisyyttä, mutta myös roolimallina toimimista.
In change, the manager is expected not only to be authentic and upright but also to act as a role model.

Pyhä Therese, pikku kukkanen, oli meille roolimallina ja niin kykenimme jäljittelemään häntä tiellä taivaaseen.
St. Therese, the Little Flower, was held up before us as a role model so we would emulate her way to God.

tarjoavat Euroopan nuorille roolimallin ja käytännön esimerkkejä siitä, kuinka eurooppalaiset voivat elää yhdessä yhteisönä.
serve as a role model for young people living in Europe and offer practical examples of Europeans living together as one community.

Erityisesti, jos olet mies, sinun tulisi pyrkiä tavoittamaan niitä poikia, joiden tiedät olevan ilman isää roolimallina.
Especially if you are a man you should reach out to boys you know who are without a father as a role model.

Lisäksi motivoin heitä ja toimin roolimallina, koska jos odotan heiltä jotain, minun on itse toimittava odotusteni mukaisesti.
I also motivate them and act as a role model, because if I expect something from them I have to stand behind it too.

Haluan olla roolimalli nuorille naisille ja miehille ja näyttää, että osaamme olla aktiivisia ja olemme valmiita ottamaan vastuuta meitä koskevista asioista.
I want to act as a role model for young women and men and show, that we can be active and take responsibility on issues concerning ourselves.

66. kehottaa komissiota tekemään itsestään roolimallin korkean tason poliittisen foorumin prosessissa; kehottaa komissiota tekemään kolmansien maiden kanssa yhteistyötä Agenda 2030:n toteuttamiseksi myös YK:n Euroopan talousneuvoston kautta;
67. Calls the Commission to position itself as a role model in the HLPF process; invites the Commission to engage with third countries in progressing towards the achievement of the 2030 Agenda, including through the UN Economic Commission for Europe;