Traduzione per "romulukselta" a inglese

Romulukselta

• romulus
• from scrap

Esempi di traduzione.

romulus

Remanit ovat kotoisin Remus-planeetalta, joka oli Romuluksen s
Remans originated from the planet Remus, which was a sister world to Romulus.

Detroit Metropolitan Wayne Countyn kansainvälinen lentoasema on Detroitin kansainvälinen lentoasema, joka sijaitsee Romuluksen kaupungissa.
Detroit Metropolitan Wayne County Airport, the IATA airport code, an airport in Romulus, Michigan, near Detroit

Romuluksen ja Remuksen kaltaiset tarinat auttoivat vahvistamaan Rooman yhteyksiä voimakkaisiin jumaluuteen ja myyttisiin alkuperään.
Stories such as that of Romulus and Remus helped to solidify Rome’s connections with powerful divinities and mythical origins.

Jos lapsi selviytyi, uskottiin jumalten silloin puuttuneen asiaan hänen säästämisekseen, niin kuin perimätiedot Sargonista, Mooseksesta, Kyyroksesta ja Romuluksesta tietävät kertoa.
If the child survived, it was thought that the gods had intervened to preserve him, as in the traditions of Sargon, Mosesˆ, Cyrusˆ, and Romulus.

Romuluksen nimestä juontuu näin kaupungin nimi.
Romulus became the source of the city's name.

Flavius Orestes nimitti poikansa Romuluksen Augustukseksi, ja tästä tuli Länsi-Rooman viimeinen keisari Romulus Augustus.
Orestes in turn enthroned his son Romulus Augustulus as Roman emperor.

4. syyskuuta 476 Odovakar valtasi Ravennan, tappoi Orestesin ja syrjäytti Romuluksen.
On September 4, 476, Odoacer, leader of the Germanic foederati in Italy, captured Ravenna, killed Orestes and deposed Romulus.

Näin kävi tarun mukaan myös vestaali Rhea Silvialle, Rooman perustaneiden kaksosten Romuluksen ja Remuksen äidille.
It is also an allusion to Rhea Silvia, who in Roman mythology was the mother of twins Romulus and Remus.

Myyttien mukaan Romuluksen ja Remuksen äiti Rhea Silvia olisi ollut Vestan neitsyt, jonka Mars-jumala saattoi raskaaksi.
The legendary founders Romulus and Remus were born from the rape of the Vestal Rhea Silvia by the god Mars.

Nimen on tehnyt tunnetuksi myös rooma­lainen perimätieto, jonka mukaan Rhea Silvia oli Rooman perustajien, Romuluksen ja Remuksen äiti.
It is named after Rhea Silvia, a mythological vestal virgin and mother of the founders of Rome, Romulus and Remus.