Esempi di traduzione.
Rikospaikan vapauttaminen ilman todisteiden asianmukaista dokumentointia
Releasing the crime scene without proper documentation of evidence
C.S.I:n tutkijat ovat saapuneet tutkimaan rikospaikan ja keräämään talteen pie...
C.S.I. investigators have come to investigate the crime scene and collect even...
joudut kysymys epäiltyjä kaivaa tietoja rikospaikalle, metsästää johtolankoja ja kerätä todisteita.
you will have to question suspects to unearth details about the crime scene, hunt for clues and gather evidence.
Täydellinen rikos - Saksan poliisi ei kyennyt ratkaisemaan koruvarkautta edes löydettyään DNA:ta rikospaikalta.
Perfect crime - German police could not solve a jewelry heist even after finding DNA at the crime scene.
Eräältä rikospaikalta Sam löytää vauvan, joka jätettiin jälkeen ja päättää soittaa Deanin apuun.
At one of the crime scenes, he discovers a baby that was left behind and calls Dean for help.
Katso tarkasti rikospaikan "ennen" ja "jälkeen" kuvia ja yritä löytää 5 vihjettä "jälkeen" kuvasta.
Look carefully at the crime scenes 'before' and 'after' and find the 5 clues in the 'after' picture.
Kun koira on kiinni aivan "rikospaikalle", voit pelotella häntä vesipyssy tai kovaa ääntä.
When the dog is caught right at the "crime scene", you can scare her with a water pistol or a loud noise.
Heti jos joku liikkuu kameran alueella, saat tekstiviestitse tai sähköpostitse tarkan kuvan suoraan rikospaikalta.
As soon as anyone enters the picture, you receive an SMS or an E-mail with a high-resolution image directly from the crime scene.
Myöhemmin Franziska puhui todistaja Adrian Andrewsille siitä, kuinka hänen ei missään tilanteessa tulisi oikeudessa todistaa peukaloineensa rikospaikkaa.
Franziska later spoke to a witness, Adrian Andrews, telling her not to testify about her involvement in tampering with the crime scene.
Lisäksi toista tekovälinettä ei löytynyt rikospaikalta.
One or both of her hands were also not found at the crime scene.
Murhaaja jättää aina rikospaikalle uhrin verellä kirjoitetun kirjeen.
The killer always leaves a rose at the crime scene as his signature.
Gordon kertoo myös kaupungilla riehuvasta psykopaatista, joka on jättänyt rikospaikalle jokeripelikortin.
Gordon shows Batman a joker playing card left at the crime scene.
He saapuvat rikospaikalle, jossa juna oli törmännyt raiteille parkkeerattuun autoon.
They arrive at the crime scene, where a train has derailed after crashing into a parked car on the tracks.
Brennan lähtee rikospaikalta treffeille netissä tapaamansa miehen, David Simmonsin kanssa.
Brennan leaves the crime scene to go on her date with the man she had met on the internet, David Simmons.
Tutkittuaan rikospaikalta eli puolustusministeriön päämajasta otettuja valokuvia Austin tunnistaa mojovarkaan Paksu Paskiaiseksi.
Examining photographs from the crime scene, Austin identifies Fat Bastard as the perpetrator of the theft of his mojo.
Rikospaikalla Brennan ja Booth löytävät järvestä ihmisjäänteet, jotka ovat hajonneet niin täydellisesti että jäljellä ovat vain luut.
At the crime scene, Brennan and Booth find decomposed human remains with only the bones remaining.
Nicholsilta ei puuttunut sisäelimiä, Chapmanin kohtu vietiin, Eddowesilta vietiin kohtu ja toinen munuainen ja hänen kasvojaan viilleltiin, ja Kellyn ruumiista oli poistettu sisäelimet ja kasvot oli käytännössä hakattu pois, vaikka rikospaikalta ei puuttunutkaan muita elimiä kuin sydän.
Nichols was not missing any organs; Chapman's uterus was taken; Eddowes had her uterus and a kidney removed and her face mutilated; and Kelly's body was eviscerated and her face hacked away, though only her heart was missing from the crime scene.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test