Esempi di traduzione.
verbo
Kotona jokainen tyttö haluaa rentoutua ja rentoutua.
In a home environment, every girl wants to relax and relax.
Rentoutua On helpompi hengittää enää vedenalainen, kun voit rentoutua.
Relax It is easier to breathe longer underwater when you relax.
Musiikin avulla voit rentoutua ja rentoutua melko nopeasti tietenkin valita rentoutt
The music allows you to relax and relax fairly quickly provided of course to choose a relaxing music.
Jos impulsseja saapuu riittävän hitaasti, lihas ehtii rentoutua niiden välissä.
If stimuli are delivered slowly enough, the tension in the muscle will relax between successive twitches.
Vaikka Deaconilla on usein parisuhde-ongelmia, hänellä on aina aikaa rentoutua ja pitää hauskaa.
Although he often experiences relationship problems, Deacon always has time to relax and have fun.
Tunnistettuaan tuomarin Todd rentoutuu ja ajaa hänen partansa valmistautuessaan viiltämään hänen kurkkunsa (”Pretty Women”).
Suddenly, the judge enters; Todd quickly seats him and lulls him with a relaxing conversation ("Pretty Women").
Tiettyinä viikonloppuina Tylypahkan kolmasluokkalaiset ja sitä vanhemmat pääsevät allekirjoitetun lupalapun turvin läheiseen Tylyahon kylään, jossa he voivat rentoutua ja nauttia pubeissa, ravintoloissa ja kaupoissa.
On designated weekends, Hogwarts students in their third year or higher, with a signed permission slip, are permitted to walk to the nearby wizarding village of Hogsmeade, where they can relax and enjoy the pubs, restaurants and shops.
Sen tarkoituksena oli kirjallisuuden avulla vaikuttaa ihmisten suhtautumiseen sotaan, lisätä voitontahtoa, paljastaa vihollisen todellinen luonne, tarjota rentoutusta ja selvittää sodan päämääriä.
Its primary aim was the promotion of books to influence the thinking of the American people regarding World War II, to build and maintain the will to win, to expose the true nature of the enemy, to disseminate technical information, to provide relaxation and inspiration, and to clarify war aims and problems of peace.
verbo
verbo
Tämän jälkeen voit istua alas, rentoutua ja nauttia. Älykkäitä ostosvinkkejä
Now you’re ready to sit back, r
verbo
Tarjottimiemme kanssa on helppo rentoutua arjen stressistä.
It is easy to wind down from the stresses of everyday life with our trays.
Kolmen ruokalajin illallinen kollegion ruokasalissa seuraa sitten illalla sosiaalinen tapahtuma auttaa osallistujia rentoutua ja seurustella jälkeen vauhdikas päivä.
A three course dinner in the college dining hall is then followed by an evening social event to help participants wind down and socialise after a packed day.
Tuntui ihanalta voida rentoutua esimerkiksi jäämällä kotiin ja käpertymällä keittiön ikkunan luona olevaan lempituoliin lukemaan hyvää kirjaa pimeänä ja sateisena päivänä.
It was wonderful to have time to wind down; to, for instance, be able to stay inside during a dark and rainy autumn day and just read a book curled up in my favourite chair by the kitchen window.
5 min ajomatka yhdestä alueen hienoimmista ruokailupaikoista, Tedin Range Road Diner (oletko koskaan ollut Kangaroo?) Mine on loistava paikka rentoutua ja nauttia luonnosta tai tuulella alas kiireisen päivän jälkeen tekemällä kaiken mitä rakastat. ALUEELLA:
5 min drive to one of the finest eating establishments in the area, Ted's Range Road Diner (have you ever had Kangaroo?) Mine is a great spot to chill out and enjoy nature or wind down after a busy day of doing all the things you love.
Keskittyminen ja kanssakäyminen ovat tasapainossa: Delivery Heron toimistolta löytyy tiloja sekä hiljaisuutta että muiden sparrausta vaativaan työhön. Keittiöstä ja sitä ympäröivästä oleskelualueesta haluttiin muodostuvan toimiston viihtyisä sydän, jossa on mahdollista syödä ja laittaa lounasta, rentoutua sekä tehdä töitä ja kokoustaa.
Focus and interaction are balanced: silent work and sparring others both have spaces dedicated to them. The kitchen and the surrounding lounge area are the heart of the office. They are used for cooking and preparing lunch, winding down, working and meeting others.
verbo
Millerit, Deckerit ja Thompsonit päätyvät Susanin suvun kesämökille, missä Janet vihdoinkin rentoutuu.
The Millers, Deckers, and Thompsons all end up at Susan's family cabin where Janet finally loosens up.
ATP: tämä on energia molekyyli, joka antaa lihakset tarvitsemansa energian supistua ja rentoutua.
ATP: this is a power particle that offers muscle mass the energy they should agreement and loosen up.
Jotkut haluavat pitää ’sääntöjäsi’ pilkkanaan vain kapinoidakseen, joten yritä rentoutua ja ottaa joustavampi ote.
Some will want to flout your 'rules' simply to rebel, so try loosening up and taking a more flexible approach.
Garcinia Extra tehostaa tuotantoa HCA vähentää halu entistä elintarvikkeita ja myös positiivisen tunteen kanssa levätä ja rentoutua mielen.
Garcinia Extra enhances the production of HCA to reduce desire for even more foods and make the positive sensation with a loosen up and soothe mind.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test