Traduzione per "pyytäisi" a inglese

Pyytäisi

• to ask
• would ask

Esempi di traduzione.

to ask

Jos hän pyytäisi Minulta [jotain
Were he to ask [something

Jos hän pyytäisi Minulta jotain, antaisin sen varmasti hänelle ja jos hän pyytäisi Minulta turvaa, soisin sen varmasti hänelle. Tämän kertoi al-Bukhari
Were he to ask [something

Jos joku pyytäisi minua kuvaamaan porsaita huomenna, tekisin sen erittäin mielelläni.
If someone were to ask me to photograph some piglets tomorrow I would love doing that.

Ja täten, jos joku pyytäisi poissa olevaa po
Hence, for example, if one were to ask his absent son to give him water, that would be foolish unless he believes his son has the power to hear him and answer his call, and that would be Shirk.

15:18 Ja kun Aksa tuli, niin hän yllytti miestänsä, että tämä pyytäisi hänen isältänsä peltomaata;
15:18 And it came to pass as she came, that she urged him to ask of her father a field; and she sprang down from the ass.

14 Ja kun Aksa tuli, niin hän yllytti miestänsä, että tämä pyytäisi hänen isältänsä peltomaata; ja Aksa pudottautui aasin selästä maahan.
14 And it happened, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field.

1:14 Ja kun Aksa tuli, niin hän yllytti miestänsä, että tämä pyytäisi hänen isältänsä peltomaata; ja Aksa pudottautui aasin selästä maahan.
1:14 And it came to pass as she came, that she urged him to ask of her father the field; and she sprang down from the ass.