Traduzione per "pythiasta" a inglese

Pythiasta

• pythia

Esempi di traduzione.

pythia

Aristoteleella ja Pythiaalla oli tytär, jonka nimi myös oli Pythias (300-luvun loppupuoli eaa.).
Aristotle and Pythias had a daughter, Pythias the Younger.

Pythonin luut Apollon asetti temppeliinsä, jonka papitarta, Delfoin oraakkelia, kutsuttiin Pythiaksi tämän mukaan.
The enemy dragoness "... actually became an Apollonian serpent, and Pythia, the priestess who gave oracles at Delphi, was named after him.

Pythiaan jouduttua tyranni Dionysioksen vangiksi Damon tarjoutuu hänen tilalleen, jotta Pythias pääsee Ateenaan tapaamaan raskaana olevaa vaimoaan.
Pythias begs Dionysus to allow him to visit his wife in Athens promising to return to Syracuse to be executed.

Pausanias puolestaan mainitsee Ksenokleia-nimisen Pythian, joka kieltäytyi ennustamasta Herakleelle, koska tämä oli surmannut Ifitoksen.
The sculpture shows the anger of Hercules because Pythia refused to give him an oracle, since he had not been cleansed from the murder of Iphitus.

Mikoperinne pohjautuu muinaisiin japanilaisiin naisprofeettoihin, jotka vaipuivat transsiin ja välittivät jumalten viestejä samaan tapaan kuin pythiat ja sibyllat muinaisessa Kreikassa.
Miko traditions date back to the prehistoric Jōmon period of Japan, when female shamans would go into “trances and convey the words of the gods” (the kami), an act comparable with "the pythia or sibyl in Ancient Greece."