Traduzione per "pysäyttäisi" a inglese

Pysäyttäisi

• would halt
• would stop

Esempi di traduzione.

would halt

Se pysäyttäisi käytännössä matkatavarapalvelut ja koneiden lähtemiseen liittyvät palvelut useiksi tunneiksi ruuhkaisimpaan aikaan kahtena päivänä ja sotkisi siten useiden tuhansien asiakkaiden matkasuunnitelmat.
In practice, the strike would halt all luggage services and services related to flights for several hours during the rush hour on two days and therefore impact the travel plans of thousands of passengers.

would stop

Pullonkaula: Toimintahäiriö tässä pisteessä pysäyttäisi koko tuotannon.
Bottleneck: Malfunction at this spot would stop complete production.

Tämä on kriittinen piste, sillä seisakki täällä pysäyttäisi koko tuotannon.
A critical spot because a standstill here would stop the whole production.

Kuitenkin seurauksena FDA korostaa Searle pysäyttäisi Anavar linjaa vuonna 1989.
Nevertheless, as a result of FDA stress Searle would stop the Anavar line in 1989.

Tavoitteena oli asettaa Venäjä-mielinen hallitus, joka pysäyttäisi Montenegron lähes päätökseen saatetun Natoon liittymisen.
The objective was to install a pro-Russia government that would stop Montenegro’s almost completed path to joining NATO.