Traduzione per "punoitus" a inglese

Punoitus

sostantivo

• sunburn

Esempi di traduzione.

sunburn sostantivo

Henkilöille, joilla ei ole kovin herkkä iho, haittavaikutukset olivat vain vähän ihon punoitus paikkaan, jossa hoito tehtiin, jotain auringonpolttama iholla.
For people with not very sensitive skin, side effects were just a little redness of the skin in the place where treatment was done, something like sunburn on the skin.

Jos edellisenä päivänä tuli oleskeltua auringossa pitkän aikaa ilman suojakerrointa, tulevat auringon polttaman ihon punoitus, arkuus ja kipu esiin kunnolla tässä vaiheessa.
If someone spent a long time in the sun yesterday without applying sun protection, then the redness, tenderness and pain associated with sunburn is likely in full swing by now.

nokkosihottuma, auringonpolttama tai vakava valolle tai auringolle altistumisen jälkeinen ihoreaktio, ihon punoitus ja ärsytys, ihon punainen tai purppurainen värinmuutos, joka voi
inflammation of the skin, hives, sunburn or severe skin reaction following exposure to light or sun, skin redness and irritation, red or purple discoloration of the skin which may be caused by low

Esimerkiksi vaikutukset liiallinen altistuminen uv-valoa, toisin sanoen liian paljon kertynyt auringonpolttama, voi olla melko vahingollista iholle ja voi johtaa muodostumista iho-ongelmia, iän paikkoja, tulehdus ja punoitus.
For example the impact of excessive exposure to ultraviolet light, in other words too much accumulated sunburn, can be quite damaging to the skin and can result in the formation of skin problems, age spots, inflammation and redness.