Esempi di traduzione.
16:1 Näitä olen minä puhunut teille, ette pahenisi.
16:1 THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized.
Sen sijaan te ette ole olleet kuuliaisia minulle, vaikka minä olen puhunut teille varhaisesta alkaen.
But I have repeatedly spoken to you, yet you have not listened to Me.
Mutta minä olen puhunut teille varhaisesta alkaen, ja te ette ole kuulleet minua.
But I have spoken to you, rising and speaking from early morning, and you did not obey me.
Yksin MINUN loistokseni olen puhunut teille ette voi sanoa JAHVE ei varoittanut sinua!
For MY Glory alone I have spoken to you thus you can't say YAHUVEH did NOT warn you!
Sillä Hän on puhunut teille jumalallisia sanoja, Jumalan sanoja, sanoja, jotka ovat kaikkia varten, ikuisesti.
Because He has spoken to you divine words, the words of God, the words which are for all and forever.
Olen puhunut teille tämän, jotta teillä olisi minun iloni sydämessänne ja teidän ilonne tulisi täydelliseksi.
These things I have spoken to you, that My joy may remain in you, and that your joy may be full.
Naiset ja herrat, Yhdysvaltain presidentti on puhunut teille Washington D.C.'n Valkoisesta Talosta. NBC.
Ladies and gentlemen, the President of the United States has spoken to you from the White House in Washington, D.C. This is the National Broadcasting Company.
Mutta nyt te tavoittelette minua tappaaksenne, miestä, joka on puhunut teille totuuden, jonka hän on kuullut Jumalalta.
40But as it is, you are trying to kill me, someone who has spoken to you the truth he has heard from God.
7:13 Että te nyt kaikkia näitä töitä teette, sanoo Herra, ja minä olen varhain noussut ja puhunut teille, ja ette tahdo kuulla, minä huudan, ja ette tahdo vastata;
7:13 Now, because you have done all these works, says Yahweh, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn't hear; and I called you, but you didn't answer:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test