Traduzione per "ponnisteluista" a inglese

Ponnisteluista

• efforts

Esempi di traduzione.

efforts

Tässä ponnistelussaan hän ei onnistunut.
He was unsuccessful in this effort.

Hänet aateloitiin vuonna 1942 saavutuksistaan sota-ajan ponnisteluissa.
He was knighted in 1942 for his contribution to the war effort.

He eivät ehkä näe ponnistelun ja menestyksen yhteyttä.
Therefore, these children might not develop a connection between effort and outcome.

Ponnisteluita oman kielen tunnetuksi tekemiseksi ja siirtämiseksi nuorille on kuitenkin tehty.
Efforts to protect and document the language are underway.

Aurinkolasit sai hankkia itse vasta kolmen vuoden ponnistelun jälkeen.
In the skit the character is shown to have been successful after three years of efforts.

Hänen ponnistelunsa johtivat ulkomaisen taiteen opettajan Kenneth C. Murrayn palkkaamiseen.
His effort led to the hiring of a foreign art teacher named Kenneth C. Murray.

UNDP koordinoi ja tukee kansallisia ponnisteluja näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.
UNDP links and coordinates global and national efforts to achieve the goals and national development priorities laid out by host countries.

Niissä työväenliikkeen ja naisasialiikkeen läpimurto vei pitemmän ajan ja vaati suurempia ponnisteluja.
In particular the handling of money transfer requires more effort and is time consuming.

Myös Ranskan kuninkaan sinnikkyys ja hänen kenraaliensa ponnistelut kartuttivat Marlboroughin vaikeuksia.
The resilience of the French King and the efforts of his generals, also added to Marlborough’s problems.

Haaksirikkoisten ponnistelujen ansiosta Lincoln-saareksi ristitty autiosaari kehittyy vauraaksi ja miellyttäväksi paikaksi asua.
Through the efforts of this volunteer organization, Laurel Hill Cemetery is once again an active, well-kept cemetery.