Esempi di traduzione.
Poistaen maailmasta paljon rakkautta, toivoa ja uskoa.
Removing from this world lots of love, hope and faith.
FAKTA: Karvoja poistaessa ihon tulee olla puhdas ja kuiva
FACT: My skin should be clean and dry when removing hair
Hehän eivät myöskään tiedä, mitä he löytävät poistaessaan kasvainta.
Neither did they know what they would find when they removed the tumor.
Poistaessaan gyno on poikkeuksellisen vaikea ja lähes vaikeaa ilman leikkausta.
Removing gyno is very difficult and nearly impossible without surgical procedure.
Poistaessaan gyno on uskomattoman kova ja lähes mahdotonta ilman leikkausta.
Removing gyno is exceptionally difficult and also almost impossible without surgical procedure.
Tietokone: Käytä Poista laite turvallisesti -toimintoa poistaessasi USB-kaapeliyhteyden käytöstä.
Computer: Use the Safely Remove Hardware feature to disable the USB cable connection.
Huomaathan, että tietyt palvelut eivät välttämättä toimi estäessäsi tai poistaessasi evästeet.
Please note that certain services may not work if you block or remove cookies.
Alkuvuodesta 1923 SSTP vaihtoi nimensä Suomen Työväenpuolueeksi (STP) poistaen varovaisuussyistä viittauksen sosialismiin.
In early 1923, the SSTP changed its name to Workers' Party of Finland (Suomen Työväenpuolue, STP), removing reference to socialism.
Pasokin hallitus muutti vuoden 1985 perustuslakia poistaen suuren osan presidentin valtaoikeuksista ja antoi lisää pääministerille ja hallitukselle.
In 1986, the PASOK government amended the Greek constitution to remove most powers from the President and give wider authority to the Prime Minister and the Executive Government.
1. toukokuuta: Sasser-mato ilmestyy, käyttäen hyväkseen haavoittuvuutta Microsoft Windowsin LSASS-palvelussa ja aiheuttaa ongelmia verkoissa, samanaikaisesti poistaen MyDoom- ja Bagle-muunnelmat.
May 1: The Sasser worm emerges by exploiting a vulnerability in the Microsoft Windows LSASS service and causes problems in networks, while removing MyDoom and Bagle variants, even interrupting business.
Uros hautoo munia 50–52 päivää poistaen tai lisäten lehtiä lämpötilan säätämiseksi, huolehtii ruskearaitaisista poikasista noin 9 kuukauden ajan suojelen niitä pedoilta, mukaan lukien ihmiseltä.
The male incubates the eggs for 50–52 days, removing or adding litter to regulate the temperature, then protects the chicks, who stay in the nest for about nine months, defending them fiercely against all potential predators, including humans.
Tärkeimmät vaatimukset asennuksen aikanaviippauksien oveen järjestäytyneesti työn aikana ja varovainen poistaessasi mittauksia.
The main requirements during installationtrims on the door are orderly during the work and care when removing the measurements.
Toisinaan poliisi saattaa kotihälytystilanteen yhteydessä määrätä väliaikaisen lähestymiskiellon poistaessaan väkivaltaisen perheenjäsenen kodista.
In connection with a domestic emergency situation, the police may issue a temporary restraining order when removing a violent family member from the home.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test