Traduzione per "poikkipalkkiin" a inglese

Poikkipalkkiin

• crossbeam
• to the crossbar

Esempi di traduzione.

crossbeam

- poikkipalkki / epätasaiset palkit;
- crossbeam / uneven bars;

"Uusi Merlin, sekä juuri äskettäin Auriga poikkipalkkiin työaseman täydellisesti ilmentää mitä tuotteemme seistä: paljon tietoa - Suurin Insight", Stenkamp huomauttaa.
"The new MERLIN, as well as the just recently introduced AURIGA CrossBeam workstation perfectly embody what our products stand for: Maximum Information – Maximum Insight", Stenkamp points out.

Poikkipalkkiin kiinnitettävien lelujen sekä muiden aktiivilelujen mukaan voidaan liittää ohjeet, joissa korostetaan sitä, että lelujen keskeiset osat (kannattimet, kiinnittimet, ankkuroinnit ja muut vastaavat osat) on tarkistettava ja huollettava säännöllisin väliajoin, ja joissa huomautetaan, että jos näitä tarkistuksia ei tehdä, lapsi saattaa pudota tai lelu saattaa kääntyä ympäri.
Activity toys attached to a crossbeam as well as other activity toys, where appropriate, shall be accompanied by instructions drawing attention to the need to carry out checks and maintenance of the main parts (suspensions, fixings, anchorages, etc.) at intervals, and pointing out that, if these checks are not carried out, the toy may cause a fall or overturn.

to the crossbar

Vielä loppuun yksi ohje: Kiinteän vetokoukun kuulaosa on kiinteästi liitettynä poikkipalkkiin, eikä sitä voida irrottaa, kun vetokoukku ei ole käytössä.
Finally, note that on a fixed towbar, the ball head is firmly connected to the crossbar and cannot be removed when not in use.