Esempi di traduzione.
sostantivo
3:10 Rehabeam oli Salomon poika, hänen poikansa Abia, hänen poikansa Asa, hänen poikansa Josaphat, 3:11 Hänen poikansa Joram, hänen poikansa Ahasia, hänen poikansa Joas, 3:12 Hänen poikansa Amasia, hänen poikansa Asaria, hänen poikansa Jotam, 3:13 Hänen poikansa Ahas, hänen poikansa Hiskia, hänen poikansa Manasse, 3:14 Hänen poikansa Amon, hänen poikansa Josia.
10 And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, 11 Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, 12 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, 13 Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, 14 Amon his son, Josiah his son.
6:50 Nämät ovat Aaronin lapset: Eleasar hänen poikansa, Pinehas hänen poikansa, Abisua hänen poikansa, 6:51 Bukki hänen poikansa, Ussi hänen poikansa, Seraja hänen poikansa, 6:52 Merajot hänen poikansa, Amaria hänen poikansa, Ahitob hänen poikansa, 6:53 Zadok hänen poikansa, Ahimaats hänen poikansa.
50 And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, 51 Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, 52 Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, 53 Zadok his son, Ahimaaz his son.
21 Hänen poikansa Joah, hänen poikansa Iddo, hänen poikansa Sera, hänen poikansa Jeatrai.
21 Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
24 Hänen poikansa Tahat, hänen poikansa Uriel, hänen poikansa Ussia, hänen poikansa Saul.
24 Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
6:29 Merarin lapset: Maheli, hänen poikansa Libni, hänen poikansa Simei, hänen poikansa Ussa, 6:30 Hänen poikansa Simea, hänen poikansa Haggia, hänen poikansa Asaja.
29 The sons of Merari: Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzzah his son, 30 Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
6:24 Hänen poikansa Tahat, hänen poikansa Uriel, hänen poikansa Ussia, hänen poikansa Saul.
6:24 Thahath his son, Uriel his son, Ozias his son, Saul his son.
tämän poika oli Sallum, tämän poika Mibsam, tämän poika Misma.
Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
50 Ja nämä olivat Aaronin pojat: hänen poikansa Eleasar, tämän poika Piinehas, tämän poika Abisua, 51 tämän poika Bukki, tämän poika Ussi, tämän poika Serahja,
50 And these are the sons of Aaron; Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, 51 Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
Isä ja poika taistelevat urheasti, mutta vain poika selviytyy.
Eventually, the father and son meet in battle, where the son is victorious.
sostantivo
Polta poika, hän sanoi, -- polta kelpo lailla, poika!
"Smoke, my boy," he said, "have a good smoke, boy!"
Olet minun poikaystävä materiaalia (materiaalia poika), poikaystävä materiaalia (materiaalia poika)
You're my boyfriend material (material boy), boyfriend material (material boy)
Nyt on vielä kaksi poikaa, kolme poikaa jäljellä, eikö niin?
Now there are two boys, three boys left, is it?
sostantivo
Niin poika aivasti seitsemän kertaa, sitte avasi poika silmänsä.
And the lad sneezed seven times, and the lad opened his eyes.
Ja tuosta hetkestä lähtien poika oli pysyvästi parantunut.
And the lad was permanently cured from that hour.
Hänen vaikutuksestaan poika alkoi opiskella kreikan kieltä viisivuotiaana.
Such subjects were simple for a lad who started learning the German language at the age of five years.
sostantivo
Hän on myös erittäin rauhallinen ja sopuisa poika.
On top, he is a very relaxed and peace-loving fellow.
Täällä on kyllä tehtävää, suuri poika..." "Nimeni ei ole 'poika', vaan Hermas", erakko vastasi ja hänen otsasuonensa alkoivat paisua.
There is work to be done here, you big fellow--" "My name is not 'fellow,' but Hermas," said the anchorite, and the veins of his forehead began to swell.
Hän meni alas ja laittoi kätensä sydämelle, ja poika tuli kuntoon.
“Yes, you!” Went down and put his hand and the fellow got all right.
Hän oli kalpea, viisitoistavuotias poika, jolla oli haaveileva ulkonäkö, kiharat hiukset ja kauniit silmät.
He was a young fellow with a bright face, and the soft curly hair of a child.
Kolmannen mukaan poika ei saa koskaan mennä naimisiin ihmisnaisen kanssa.
They are saying a man should marry a fellow man.
Hän tuli silloin tulokseen, että halusi oikeasti olla komea poika.
And the funny thing was, he turned out to be a real nice fellow.
Hän nai englantilaisen aristokraatin vuonna 1907 ja sai tämän kanssa kaksi poikaa.
She married fellow German George Retz in 1904 with whom she had 2 children.
Octavianuksella oli myös saman niminen poika, joka toimi konsulina vuonna 128 eaa.
The only one we have named in Roman history was the fellow consul of Cicero in 62 BCE.
Anka meni uudelleen naimisiin ruotsalaisen Anna Yeagerin kanssa kesällä 2008 ja heillä on yhteinen poika Ethan (syntynyt 2005).
Thurley married secondly Anna Keay (born 1974), a fellow historian, in February 2008.
sostantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test