Traduzione per "paradigmat" a inglese

Paradigmat

sostantivo

• paradigm

Esempi di traduzione.

paradigm sostantivo

Paradigm SubZero paradigman Sähkökitarat
Paradigm SubZero Paradigm Electric Guitars

Pilaantuneen kalan paradigma
The Bad Fish Paradigm

Uuden paradigman Kegel Harjoitukset
New Paradigm of Kegel Exercises

(1990). The Paradigm Dialog.
(1990). The alternative paradigm dialog.

Tämä on uusi paradigma.
This is a new paradigm.

- johtamisen paradigmat ja mallit
- paradigms and models of management

Alkuperäinen artikkeli: en:Programming paradigm
Function-level programming (contrast) Programming paradigms

Paradigman valinta perustuu tällöin havaintoihin, vaikka ne asettuvatkin vanhaan paradigmaan liittyneitä oletuksia vastaan.
That is, the choice of a new paradigm is based on observations, even though those observations are made against the background of the old paradigm.

Kuhnin mukaan paradigmanvaihdos tapahtuu silloin, kun vanha paradigma on kohdannut tarpeeksi ongelmia (anomalioita) niin, että uusi paradigma alkaa osoittautua hyödyllisemmäksi.
According to Kuhn, a paradigm shift occurs when a significant number of observational anomalies arise in the old paradigm and a new paradigm makes sense of them.

Usein ohjelmointikielen ajatellaan noudattavan yhtä paradigmaa, mutta kieli voi tukea useitakin paradigmoja, jolloin sen sanotaan olevan moniparadigmainen.
They argue that many programming languages cannot be strictly classified into one paradigm, but rather include features from several paradigms.

Tarvitaan uutta datanhallinnan paradigmaa, jossa esimerkiksi dataetiikka on keskeisessä asemassa.
A new paradigm for data governance is needed, with data ethics as a central component in all regulatory reforms.

Lakatosin lähestymistavassa tieteilijä työskentelee tutkimusohjelman, joka vastaa suurin piirtein Kuhnin ”paradigmaa”, sisällä.
In Lakatos' approach, a scientist works within a research program that corresponds roughly with Kuhn's 'paradigm'.

Statistisessa kenttäteoriassa yritetään laajentaa kenttä­teoreettista paradigmaa monen kappaleen systeemeihin ja statistiseen mekaniikkaan.
Statistical field theory attempts to extend the field-theoretic paradigm toward many-body systems and statistical mechanics.

Tässä vaiheessa pyrittäisiin löytämään uusia teorioita, ja lopulta yksi paradigma kukistaisi vanhan — sykli paradigmanvaihdoksia lineaarisen totuutta kohti etenemisen sijaan.
At this point, new theories would be sought out, and eventually one paradigm would triumph over the old one – a series of paradigm shifts rather than a linear progression towards truth.

Tämän paradigman mukaisesti luominen etenee vuodatuksena alkuperäisestä absoluuttisesta Korkeimmasta Olennosta, tai jopa muutoksena siinä.
According to this paradigm, Creation proceeds as an outpouring or even a transformation in the original Absolute or Godhead.