Esempi di traduzione.
Yliluonnollinen pakottaminen. Kun edellä todettiin, että pakko ja pakonomaisuus on yksi väärän voitelun ja johdatuksen pääominaisuuksia, sama ominaisuus voidaan huomata horrossaarnaajienkin elämässä.
We noted above that compulsion and compulsive activities are one of the main properties of the false anointing and guidance, and we can see the same in the lives of trance preachers as well.
Sellaiset asiat kuin rukouksen- ja Raamatun luvun estyminen, ihmiselle tulee vääristynyt jumalakuva (usein synkän uhkaava kuten monien unissasaarnaajien elämässä on esiintynyt), syntiin ajautuminen äänien käskystä, lisääntyvä pakonomaisuus elämässä, tajuisuus- ja muistikatkot, toistuva näkeminen henkimaailmaan, vääristellyt lahjat sekä myös ruumiissa olevat aistielämykset voivat olla mahdollisia (Jessie Penn-Lewis toteaa kirjassaan "Pyhien sota" näistä aistielämyksistä, että pahat henget voivat hyvin antaa niitä jäljitellen Jumalan läsnäoloa.
Such things as being prevented from praying and reading the Bible, forming a distorted view of God (often that He is threatening, as found in the lives of many trance preachers), falling into sin because of the command of voices, an increase of compulsive behavior, gaps in consciousness and memory, constant awareness of the spiritual world, distorted gifts and sensing things in one's body can be possible. Jessie Penn-Lewis describes these in her book "War on the saints." She writes about how evil spirits can give these problems and imitate the presence of God.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test