Traduzione per "ovat uskonnollisia" a inglese

Ovat uskonnollisia

• are religious

Esempi di traduzione.

are religious

Especiauy kun ne ovat uskonnollisesti sallittuja
Especiauy when they are religiously allowed

Sitä paitsi sekularistit ovat uskonnollisia – heidän uskontonsa on heidän ideologiansa.
Besides, the secularists are religious people - their religion is their ideology.

Ne ovat uskonnollisia ajatuksia, joihin suurin osa ihmisistä ei e
Those are religious ideas which most people no longer believe in.

Äärikarismaattisuuden kannattajat sanovat, että heitä vastustavat ovat uskonnollisia ihmisiä.
Those in favor of the extreme charismatic movement claiming that those opposing them are religious.

– Nuoret etsivät tarkoitusta ja yhteenkuuluvuutta, mutta ovat uskonnollisesti täysin oppimattomia.
– The young men are looking for a purpose and communality but are religiously illiterate.

Ja kuten kaikki asukkaat ovat uskonnollisia tarpeeksi, ennemmin tai myöhemmin, kaikki luokat ovat siirtymässä papittaret apua.
And as all residents are religious enough, sooner or later, all classes are turning to the priestesses for help.

He ovat uskonnollisia sikäli kuin uskonto tässä on kansalaisyhteiskunnan henki, ilmaus ihmisen erottautumiselle ja vieraantumiselle ihmisestä.
They are religious insofar as religion here is the spirit of civil society, expressing the separation and remoteness of man from man.

Poliittisen valtion jäsenet ovat uskonnollisia yksilön ja lajinelämän välisen, kansalaisyhteiskunnan elämän ja poliittisen elämän välisen dualismin johdosta.
The members of the political state are religious owing to the dualism between individual life and species-life, between the life of civil society and political life.

Yksi kuuluisimmista nähtävyyksistä täällä ovat uskonnollisia buidings, erityisesti kirkon Osios David, Vlatades luostari ja myös Pyhän Nikolaoksen Orphanos kirkko, joka on ominaista sen kaunis sisustus.
One of the most famous sights here are religious buidings, especially the Church of Osios David, the Vlatades Monastery and also the St. Nikolaos Orphanos Church which is characterized by its beautiful interior.

ovat uskonnollisia tai ovat omaksuneet erilaisia irrationaalisia aatejärjestelmiä, joiden keskeisiä ideoita ei ole saatu rationaalisin metodein (järki ja/tai empiirinen todistusaineisto), vaan intuition, vaiston, tunteiden, mystisten kokemusten, ilmestysten jne. kautta.
are religious, or adopt various irrational systems of thought whose central ideas have been drawn not through rational methods (reason and/or empirical evidence) but through intuition, instinct, feelings, mystical experiences, revelation, etc.