Esempi di traduzione.
Mekaaninen loppuun pitävät asiakaskeskukset on olla rajapinta rakentamisen ja käyttöönoton ja sisältää kaikki liitännät järjestelmät, ovatko järjestelmät ovat moduulin tai koko laitoksen.
Mechanical Completion is considered by MCCS to be the interface between construction and commissioning and includes all interfaces to the systems whether the systems are module or plant wide.
Stabilisaattorit ovat järjestelmiä, jotka liikkuvan laivan ohjaus (vaimennus) ja mukavuutta (merisairaus) ja junassa turvallisuuden parantamiseen.
Stabilizers are systems which control the rolling of a ship (dampening effect) and thereby improve the comfort (sea sickness) and safety on board.
Nämä ovat järjestelmän laajuisia pikanäppäimiä ja ne toimivat, vaikka olisi valittu ja aktivoitu toinen sovellus (paitsi jotkin sovellukset, esim. pelit saattavat estää pikanäppäinten käytön).
These are system wide hot keys and they work even if an other application is selected and activated (except some applications, for example games may prevent the use of hot keys).
Arvopaperikeskukset ovat järjestelmän kannalta merkittäviä laitoksia rahoitusmarkkinoille, sillä ne hoitavat arvopaperien ensimmäisen kirjaamisen, liikkeeseen laskettuihin arvopapereihin liittyvien tilien ylläpidon ja käytännöllisesti katsoen kaikkien arvopaperikauppojen selvittämisen.
Central securities depositaries (CSDs) are systemically important institutions for financial markets that ensure the initial recording of securities, the maintenance of the accounts containing the securities issued and the settlement of virtually all trades of securities.
Käytännön esimerkkeinä erittäin hedelmällisestä ja uraa uurtavasta yhteistyöstä ovat järjestelmä- ja palvelukokonaisuudet, joissa asiakasyritykset ovat pystyneet ulkoistamaan kokonaan tuotteiden täydennystilaamisen – asia, joka aiemmin on ollut erittäin herkkä osa-alue liiketoiminnassa.
Practical examples of our fruitful and pioneering cooperation are system and service entities, in which clients have been able to completely outsource the replenishment of products – something which has previously been a sensitive area of operations.
Terässtandardit ovat järjestelmiä erityyppisten teräksien ja rautaseosten kemiallisten, mekaanisten ja metallurgisten ominaisuuksien luokitteluun, arviointiin ja spesifiointiin. Kyseisiä materiaaleja käytetään komponenttien tuotannossa, koneistoissa ja rakentamisessa. Terässtandardeista on apua metallurgisten laboratorioiden, valmistajien ja loppukäyttäjien ohjeistamisessa teräksen tuottamisessa, käsittelyssä ja käytössä.
Steel standards are systems for classifying, evaluating, and specifying the chemical, mechanical, and metallurgical properties of different types of steels and ferrous alloys that are used in the production of components, machinery, and constructions. Steel standards are helpful in guiding metallurgical laboratories, manufacturers, and end-users in producing, processing and the application of steel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test