Traduzione per "osinkoista" a inglese

Osinkoista

• dividend of
• dividends

Esempi di traduzione.

dividends

Osakeyhtiöiden osinkoja koski kaksinkertainen verotus.
In effect, dividends suffered double taxation.

Silti useat hankkeet kuten Hereford–Gloucester, eivät kyenneet jakamaan sijoittajille osinkoa.
However, there were a number, including the Herefordshire and Gloucestershire Canal, which never paid a dividend.

Alkuvuodesta 1912 yhtiö keskeytti osinkojen maksun osakkailleen ja joutui selvitystilaan.
In early 1912, the company suspended dividend payments on its preferred stock and in September 1912 year went into receivership.

Avoir fiscalista luopumisen jälkeen suomalaisten pörssiyhtiöiden jakamaa voittoa on verotettu kahdesti, ensin yhtiön osalta voittona ja sitten osingonsaajan osalta osinkona.
The objective of the dividend imputation system is to eliminate double taxation of company profits, once at the corporate level and again on distribution as dividend to shareholders.

Jos osingonsaajan verovuonna saamien tällaisten osinkojen yhteismäärä ylittää 150 000 euroa, ylimenevästä osasta on veronalaista pääomatuloa 85 % ja verovapaata tuloa 15 %.
For example, if the tax of capital gains Tcg is 35%, and the tax on dividends Td is 15%, then a £1 dividend is equivalent to £0.85 of after-tax money.

Henkilöautojen myynti laski tasaisesti 1920-luvun kuluessa ja romahti 1927–1928, josta johtuen yhtiö ei maksanut lainkaan osinkoja vuosien 1929–1936 välisenä aikana.
Sales fell sharply in 1927–1928, a period of losses ensued and no dividends were paid between 1929 and 1936.

Pitkälti hänen aikaansaannoksenaan pidetään muun muassa yhtiöveron hyvitysjärjestelmää, josta luovuttiin myöhemmin koti- ja ulkomaisten osinkojen erilaisen verokohtelun tultua EU-perussopimuksen vastaiseksi.
Among his achievements are the system for refunding corporate tax, which was later abandoned, as taxing Finnish and foreign dividends differently became contrary to the European Union basic treaty.