Traduzione per "opetusaine" a inglese

Opetusaine

• teaching material
• subject

Esempi di traduzione.

teaching material

Opetus-materiaalit - Evolution in Action Etusivu Home
Teaching materials - Evolution in Action Etusivu Home

Opetus, oppimateriaali ja majoitus ovat opiskelijalle maksuttomia.
Tuition, teaching materials and accommodation are free of charge to students.

Kurssin hintaan kuuluvat opetus, materiaalit, poltot sekä alv. 24%.
The course fee includes teaching, materials, firing and VAT 24%.

Kurssin hintaan kuuluu opetus, kaikki materiaalit, poltto, kevyt lounas sekä kahvi/tee.
The course fee includes teaching, materials, firing, light lunch, coffee/tea and VAT 24%.

Lisäksi hän on kehittänyt uudenlaista opetus- ja opiskelumateriaalia julkaisuina nimeltä Kansanmusiikkia pianisteille (2008) ja Kansanmusiikkia pianisteille -alkeet (2012).
She has also published new teaching material in form of a learning book and CD called "Folk Music for Pianists" in 2008.

subject

Discover Subjects / Keywordsammattikorkeakoulut (1)kielet (1)kieltenopettajat (1)opetus (1)...
Discover Subjects / Keywordsammattikorkeakoulut (1)kielet (1)

Aihe * Page to be sent Koulutus ja opetus
Subject * Page to be sent 4-day Basic Sensitization Training

Ohjelmoitu opetus Tämä koulutukseen liittyvä artikkeli on tynkä.
Academic literature is mixed on this subject, however.

Uudellakin vuosisadalla yliopisto jatkoi kasvuaan ja sen opetus monipuolistui entisestään.
Over the next few decades the school expanded and broadened the range of subjects taught.

Aiheiltaan lehti jakaantui opetus- ja valistus-, tietoperäiseen, kielen huoltoon liittyvään ja viihteelliseen sisältöön.
The subject matters range from education, information and fun and entertainment.

Käytännön opetus kerhoissa järjestettiin varsin samaan tyyliin kuin kansakouluissa.
The subjects taught in the school at this time were very different to what can be expected in the modern day education system.

Korkea-asteen opetus on kaksijakoista – monet yliopistot ja korkeakoulut tarjoavat sekä akateemisia opintoja että soveltavampia ammattikorkeakoulutyyppisiä opintoja.
University – A university is an institution of higher education and research which grants academic degrees in a variety of subjects and provides both undergraduate education and postgraduate education.

Näitä ovat muiden muassa Jeesuksen opetus Matteuksen evankeliumissa, jossa Jumalan valtakunta annetaan niille jotka tuottavat sen mukaista hedelmää.
Among the many texts which address this subject in counterbalance are the words of Jesus, as for example in Matthew, "the kingdom of God will be taken away from you and given to a nation producing the fruits of it".

Opetus alkoi vuonna 1953 kahdella kurssilla, nykyään jäsenmaille ja muille yhteistyökumppaneille on tarjolla 90 erilaista kurssia, jotka käsittelevät Naton politiikkaa, strategioita, tehtäviä ja operaatioita.
The School started with two courses in 1953 and now offers over 100 different courses to Alliance members and partners on subjects related to NATO's policies, strategies, missions and operations.