Esempi di traduzione.
Toimintasuunnitelmassa esitetään kattava lähestymistapa, jossa keskitytään täydentäviin poliittisiin toimenpiteisiin neljällä alalla: i) pankkien valvonta ja sääntely; ii) uudelleenjärjestely-, maksukyvyttömyys- ja velanperintäpuitteiden uudistaminen; iii) jälkimarkkinoiden kehittäminen ongelmallisille omaisuuserille; iv) pankkialan uudelleenjärjestelyn tukeminen.
The action plan sets out a comprehensive approach that focuses on a mix of complementary policy actions in four areas: (i) supervision; (ii) structural reforms of insolvency and debt recovery frameworks; (iii) development of secondary markets for distressed assets; (iv) fostering restructuring of the banking system.
Ehdokkaat pitävät epäsuhtaa ongelmallisena.
The candidates consider this disparity to be problematic.
Taksonomia, luokittelu ja kategorisointi ovat ongelmallisia.
Taxonomy, classification and categorization are problematic.
Tietoteoriassa abstraktit oliot ovat ongelmallisia empirismin kannalta.
In epistemology, abstract objects are considered problematic for empiricism.
Konetyyppi havaittiin palveluskäytössä ongelmalliseksi ja se vaati korjauksia.
The autoloader was problematic and required a redesign.
Kiimingin kunnan päätöksenteossa Jääli on osoittautunut ongelmalliseksi jo varhain.
The influence of Spain on the assembly soon proved problematic.
Mach katsoi, että sellaiset ajatuskokeet kuin Newtonin ämpäri ovat ongelmallisia.
Mach suggested that thought experiments like the bucket argument are problematic.
Ontologiassa abstraktit oliot ovat ongelmallisia fysikalismin ja naturalismin kannalta.
In ontology, abstract objects are considered problematic for physicalism and some forms of naturalism.
Kysymys kuninkaan tunnistamisesta ja hänen asemastaan Iberian hallitsijasuvussa on jäänyt ongelmalliseksi.
The identification of this monarch and his place in the Iberian royal dynasty remains problematic, however.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test