Traduzione per "on yrittänyt" a inglese

On yrittänyt

• has tried
• has tried to

Esempi di traduzione.

has tried

Tämä henkilö on yrittänyt kaiken ja epäonnistunut.
This person has tried everything and failed.

Uudestaan ja uudestaan, saatana on yrittänyt ottaa heidän elämänsä.
Again and again, satan has tried to take their lives.

Moderni saarnaamista on yrittänyt päästä eroon pyhitykseksi päättämällä tarpeettomaksi.
Modern preaching has tried to do away with sanctification, deeming it unnecessary.

Uskotko, että joku on yrittänyt peitellä ilmoittamaasi toimintaa?
Do you believe that somebody has tried to conceal the reported behavior or issue?

Hallitus on yrittänyt helpottaa tuskaa antamalla käteismaksuja perheille.
The government has tried to ease the pain by giving cash payments to families.

Vuosisatojen ajan ihminen on yrittänyt löytää vastaus tähän ongelmaan.
Over the centuries man has tried to find an answer to this problem.

... d'Alembert on yrittänyt heikentää [My ratkaisun löytämiseksi tärisevä jousille ongelma
... d'Alembert has tried to undermine [my solution to the vibrating strings problem

-Täällä ja Tylyahossa. Hän on yrittänyt seurata Lucius-isäntää, etsinyt jotakin.
He trusts his Lord Chamberlain thoroughly, for he has tried and proved his fidelity.

Kansa toisensa jälkeen, johtaja toisensa jälkeen, on yrittänyt tuhota juutalaiset kokonaan.
One nation after another, one leader after another has tried to cause their total annihilation.

Se on kaikille ja kuka tahansa on laihtua ja on yrittänyt kaikentyyppisiä
It’s for everybody and anyone who needs to lose weight and has tried all type of

Cyber Republic of the Boer Nation ilmoittaa olevansa Afrikan ainoa valkoinen alkuperäiskansa ja on yrittänyt vedota muun muassa Yhdistyneiden kansakuntien alkuperäiskansojen foorumiin omien kulttuuristen, kielellisten ja uskonnollisten oikeuksiensa turvaamiseksi.
Although it has mostly disappeared from publicity, Afrikaner nationalism is kept alive through such political initiatives as the Cyber Republic of the Boer Nation, which claims to be "the only white indigenous tribe in Southern Africa" and has tried to appeal to the UN Working Group on Indigenous Populations for the protection of cultural, linguistic and religious rights of people around the world.

has tried to

Jos näet tämän virheen, sivu on yrittänyt ohjata sinua uudelleen liian monta kertaa.
You'll see this error when the page has tried to redirect you too many times.

Lorna Oletettavasti hänen ex on yrittänyt saada Patric McMullin valokuva
Lorna Supposedly her ex has tried to get the Patric McMullin photo pulled from circulation the one with the sofa above.

Vuodesta 1945 helmiäinen on yrittänyt pysyä heidän tehtävänsä on ehdottomasti paras alallaan.
Since 1945, Pearl has tried to stick to their mission of being the absolute best in their field.