Traduzione per "on tunnistettavissa" a inglese

On tunnistettavissa

• is identified
• is identifiable

Esempi di traduzione.

is identified

Levitteen matka tuotannosta käyttöön on tunnistettavissa ja jäljitettävissä.
Finally, the spread’s supply chain is identifiable and traceable.

"Henkilötiedot" ovat tietoja, joista luonnollinen henkilö on tunnistettavissa tai mahdollisesti tunnistet
“Personal Information” is information through which a natural person is identifiable or may be identified.

En tiedä onko se aina parasta mahdollista, mutta ainakin äänimaailma on tunnistettava.
I don’t know if it’s always the best, but at least the world of sound is identified.

Älä päästä kissaa ulos ainakaan viikkoon ja varmista, että se on tunnistettavissa, mikäli se katoaa.
Do not let the cat go outside for at least a week and make sure it is identifiable if lost.

Tieto ei ole pseudonyymiä, jos yksittäinen henkilö on tunnistettavissa aineiston tietojen perusteella ilman erillään pidettäviä lisätietoja (em.).
Data are not pseudonymous if a specific data subject is identifiable from the data solely without additional information (ibid.).

Vaikka et olisi kaikkein kovin virtuoosi, mutta tyylisi on tunnistettava, on se aina hienompaa kuin pelkkä opeteltu osaaminen.
Even if you aren’t a virtuoso, but your style is identified, it is cooler than just learned know-how.

Piaget kehottaa yksi sen historiallisia taitoja luomisessa tässä mallissa, joka on tunnistettavissa sen kaapeloitu johto motiiveja hitsattulinkkejä.
Piaget calls upon one of its historical skills in creating this model, which is identifiable by its cabled wire motifs welded to the links.

Jos asiakas on tunnistettavissa, voimme yhdistää häntä koskevia asiakastietoja hänestä kerättyyn analytiikkatietoon voidaksemme koh
If the customer is identifiable, we may combine their customer data with analytics data collected on them in order to be able to better target our Services for the customer's needs.

Tuotantoprosessi ja sen osaprosessit reaaliprosessi ja tulonjakoprosessi tapahtuvat käytännössä samanaikaisesti, mistä syystä niistä ulospäin näkyvä tuotantoprosessi on tunnistettavissa ja mitattavissa.
The production process and its sub-processes, the real process and income distribution process occur simultaneously, and only the production process is identifiable and measurable by the traditional accounting practices.