Traduzione per "on sairaalassa" a inglese

On sairaalassa

• is in the hospital

Esempi di traduzione.

is in the hospital

Keski-uniapnea on diagnosoitu unitutkimus tai yön yli seuranta, kun potilas on sairaalassa.
Central sleep apnea can be diagnosed with a sleep study or overnight monitoring while the patient is in the hospital.

Laitoksen hallinto on sairaalassa joka päivä klo 9-17, lauantaina ja sunnuntaina viikonloppuna.
The administration of the institution is in the hospital every day from 9 to 17, Saturday and Sunday have a weekend.

Postoperatiivinen ajanjakso Jos leikkaus poistetaanliite oli onnistunut, lapsi on sairaalassa korkeintaan kymmenen päivää ja toinen viikko kotona käymällä kirurgiin.
Postoperative period If surgery to removethe appendix was successful, the child is in the hospital for no more than ten days and another week at home, while visiting the surgeon.

On parempi antaa liittyvistä syistä jonkinlainen kriisi perheen - kuten veli tai sisar on sairaalassa, jouduin ottamaan tarvittavat asiat.
It is better to give reasons related to some kind of crisis in the family - such as a brother or sister is in the hospital, I had to take the necessary things.

vahvistaminen tuloksia päätösasiakirjan tuloksesta riippumatta, lääkäri valmistettu kolmena kappaleena vastaavaan päivämäärä ja numero merkitään erityiseen rekisteriin.Yksi kappale on sairaalassa, muut an
final act, regardless of the outcome, the doctor prepared in triplicate with the corresponding date and the number recorded in a special register.One copy is in the hospital, the other is given to the inspector and the third is attached to the protocol.The act describes the behavior of the test, appearance, emotions, speech, vascular reactions, complaints on the state, the presence (absence) of an alcoholic odor.

Tietenkin, jos sairas henkilö on sairaalassa hoidossa olosuhteissa riittävän vakava sairaus, kuten keuhkokuume tai aivokalvontulehdus - tulehduksellinen sairaus, joka vaikuttaa aivoissa kalvo - Antibioottien käyttö ei yksinkertaisesti ole tarpeen eikä sitä koske mitkään epäilyt ja keskustelut.
Of course, if the sick person is in the hospital treatment of conditions with a sufficiently serious disease, such as pneumonia or meningitis - an inflammatory disease that affects the brain membrane - the use of an antibiotic is simply not necessary and should not be subject to any doubts and discussions.

Hoito Yliannostustapauksessa oireenmukaista, tukee luonne.Antidote Nimesulidi on tällä hetkellä offline-tilassa.Jos jälkeen yliannostuksen tai ottamalla suuren annoksen lääkettä ei läpäissyt yli 4 tuntia, potilas on sairaalassa mahahuuhtelu saantisuositus imukykyinen (esimerkiksi aktiivihiili määrä 60-100 mg aikuinen) ja joidenkin osmoottisen laksatiiveja.
Treatment in case of overdose, symptomatic, is supporting character.Antidote Nimesulide is currently offline.If after overdosing or taking high dose of medicament is not passed more than 4 hours, the patient is in the hospital gastric lavage recommended intake of absorbent (for example, activated carbon in the amount of 60-100 mg for an adult) and some types of osmotic laxatives.

juosta ja kerjätä apua. Pelko voi johtua ei läsnäolo toiminnallisia häiriöitä kardinaali, ja reaktio sydän ja eivät vaikuta nettovaikutus pelon.Jatkui hyökkäyksen 15 minuutista kahteen tuntiin.Vaikka odottamassa apua vähentää pelkoa ja jännitystä.On tärkeää hyvin ulkonäkö lääkäri, kuin jos huumeiden apua.Jos potilas on sairaalassa, jossa on aina lääkäri, iskut cardiophobia harvinaisempia.
Fear can be caused not by the presence of functional disorders of the cardinal, and the reaction of the heart and do not affect the net effect of fear.Continued attack from 15 minutes to two hours.Even while waiting for help diminish the fear and excitement.It is important to the very appearance of the doctor, than provided by drug help.If the patient is in the hospital, where there is always a doctor, the attacks cardiophobia rarer.