Traduzione per "on paljastaa" a inglese

On paljastaa

• is to reveal

Esempi di traduzione.

is to reveal

Tyypit Iskunkestävyysindikaattorin käytännön merkitys on paljastaa materiaalin hauras taipumus.
The practical significance of impact toughness indicator is to reveal the brittle tendency of material.

he kirjain, jonka kirjaimellinen merkitys on aita ja aitaus sekä symbolinen merkitys on paljastaa.
he letter, which literal meaning is window, fence and symbolic meaning is to reveal.

Tavoitteena on paljastaa piilossa kuvan muuntaa värejä soluissa ja leavwithin justg muita puhtaita.
The objective is to reveal hidden picture converting colours of some cells and leavwithin justg others clean.

Näyttelyn tarkoitus on paljastaa päällekkäisiä rakennelmia ja etsiytyä sisälle tarkoin vartioituun.
The purpose of the exhibition is to reveal overlapping structures and seek one´s way inside those that are closely guarded.

Ratkaisut mineraalihappoja. Niiden pääasiallinen tarkoitus on paljastaa konkreettisia riittävän pitkään syvin tunkeutumista vedeneristys yhdistettä.
Their main purpose is to reveal the concrete long enough for the deepest penetration of the waterproofing compound.

Tavoitteena on paljastaa ja havainnollistaa mekanismeja ja vaikutusyhteyksiä esimerkiksi tulojen, työelämään osallistumisen ja koulutuksen välillä.
The aim is to reveal mechanisms and connections between income, health, participation in working life, education, minority rights, and environmental issues, for example.

Projektin päämääränä on paljastaa korkealaatuisten tuuli- ja värähtelymittausten avulla millaisen vaihtelun värähtely aiheuttaa energian tuotantoon.
The goal of the project is to reveal deviation in power production and identify unusual wind conditions and component failure through high-quality wind and vibration measurements.

Kirjan tarkoitus Kirjan tarkoitus on paljastaa asioita, jotka tapahtuvat juuri ennen Kristuksen toista tulemusta, sen aikana ja heti sen jälkeen.
The purpose of the book is to reveal things that will occur shortly before, during, and directly after the Second Coming of Jesus Christ.

Jälkeen geologit löydettiin mineraaleja sitä seurasi geologiseen tutkimukseen, joka on paljastaa olosuhteet ja syvyys malmin talletus, varantojaan, määrä ja kaupallinen osa sisältöä malmin.
After geologists discovered minerals it was followed by geological exploration that is to reveal conditions and depth of ore deposit, its reserves, amount and commercial element content in ore.

Haastattelun päätehtävänä on paljastaa mahdollisimman paljon tietoa tällaisista ominaisuuksista ja persoonallisuustekijöistä, kuten siviilisäädyn ja perhesuhteiden, vapaa-ajan muodoista, asenteesta yrityksen töihin, asepalvelukseen, ammatilliseen koulutukseen, terveyteen, luonteeseen ja luonteeseen, motivoiva ala ja henkinen.
The main task of any interview is to reveal as much information about such characteristics and components of the individual as family status and family attitudes, leisure activities, attitudes towards work in the company, military service, professional training, health, character and temperament, motivational sphere and intellectual.