Esempi di traduzione.
Vastaukseni on myöntävä ja perustuu toteamuksiin, jotka liittyvät erityisesti Euroopan unionin taloudelliset edut vaarantaneiden rikosten luonteeseen ja erityisesti niiden rajat ylittävään ulottuvuuteen.
My answer is in the affirmative and is based on findings relating in particular to the very nature of offences against the financial interests of the Union and, in particular, to their essentially transnational nature.
Mikäli vastaus ensimmäisen kysymyksen a kohtaan on myöntävä eli mikäli asetuksen (EY) N:o 261/2004 3 artiklan 2 kohdan a alakohtaa sovelletaan sellaisen matkustajan vaati
If the answer to question 1(a) is in the affirmative, that is to say, if Article 3(2)(a) of Regulation (EC) No 261/2004 of 11 February 2004 does apply to compensation applied for by a passenger whose flight has been delayed:
Mikäli vastaus ensimmäisen kysymyksen a kohtaan on myöntävä eli mikäli asetuksen (EY) N:o 261/2004 3 artiklan 2 kohdan a alakohtaa sovelletaan sellaisen matkustajan vaatimaan korvaukseen, jonka lento on viivästynyt:
If the answer to question 1(a) is in the affirmative, that is to say, if Article 3(2)(a) of Regulation (EC) No 261/2004 does apply to compensation applied for by a passenger whose flight has been delayed:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test