Traduzione per "on määrätty" a inglese

On määrätty

• has been prescribed
• is prescribed

Esempi di traduzione.

has been prescribed

- Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.
- This medicine has been prescribed for you.

Tämä lääke on määrätty vain lapsellesi eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.
This medicine has been prescribed for your child only.

- Tämä lääke on määrätty sinulle henkilökohtaisesti eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.
- This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others.

-Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla.
-This medicine has been prescribed for you only. Do n

On hyvin epätodennäköistä lääke on määrätty kuukausina tai vuosina aiheuttaa allergisen reaktion.
It is very unlikely for medicine that has been prescribed for months or years to cause an allergic reaction.

is prescribed

lääkkeitä, vieroituskäsittely on määrätty. patologia
medicines, detoxification therapy is prescribed.

Se on määrätty vain sisäänpäin.
It is prescribed only inward.

Lääke on määrätty manipulaation jälkeen.
The drug is prescribed after manipulation.

Se on määrätty posttraumaattisissa olosuhteissa.
It is prescribed for posttraumatic conditions.

Lääke on määrätty lapsille erikseen.
The drug is prescribed individually for children.

Hoito on määrätty tulosten mukaan.
Treatment is prescribed according to the results.

Lääke on määrätty krooniseen ummetukseen.
The medicine is prescribed for chronic constipation.

Lääke on määrätty seuraavissa tilanteissa:
The drug is prescribed in the following situations:

Siksi potilaalle on määrätty kaksoishoito.
Therefore, the patient is prescribed a dual therapy.