Traduzione per "on kadonnut" a inglese

On kadonnut

• is missing
• has disappeared
• is gone

Esempi di traduzione.

is missing

Parachutesin ujous on kadonnut.
"Arafat's plane is missing".

Alun perin kirjoja on ollut kahdeksan, mutta puolet niistä on kadonnut.
There were originally eight, but one is missing.

Nukahdettuaan useiksi tunneiksi Kyle herää ja huomaa, että Julia on kadonnut.
When Kyle awakens from a short nap, Julia is missing.

Seuraavana yönä signor Fidardo saa tiedon, että Morro on kadonnut mystisesti.
The next morning, Maude informs Marge that Ned is missing.

Vain latinankielinen versio on säilynyt nykyaikaan kokonaisuudessaan, kreikankielisen lopusta on kadonnut noin viidennes.
Of the Greek version, the last fifth or so is missing.

Lord British on kadonnut matkallaan Underworldissa, ja tyrannimainen Lord Blackthorn on anastanut vallan.
Britannia's king Lord British is missing, replaced by a tyrant named Lord Blackthorn.

Kun Jaden saapuu takaisin Jediakatemialle hän saa tietää, että Rosh on kadonnut omalla tehtävällään.
When Jesse returns to his truck, he finds his steering wheel is missing.

Peace Walker -onnettomuuden jälkeen Paz Ortega Andrade on kadonnut ja hänen oletetaan kuolleen.
In the aftermath of the Peace Walker incident, Paz Ortega Andrade is missing and presumed to be dead.

has disappeared

Sen käsikirjoitus on kadonnut.
This manuscript has disappeared.

Suurin osa hänen töistään on kadonnut.
The majority of his work has disappeared.

Seppo Paaltemaa (Heikki Pirhonen) on kadonnut.
The right arm of Lapith has disappeared.

Regis suostuu lähettämään Kingsglaiven taistelemaan vastaan, mutta kapteeni Titus Drautos on kadonnut.
Regis agrees to deploy the Kingsglaive, although their commander Drautos has disappeared.

Siihen on todennäköisesti alun perin kuulunut myös toinen, komediaa käsittelevä kirja, mutta se on kadonnut.
There was doubtlessly a wooden altarpiece originally, but that has disappeared.

Deckard eliminoi Zhoran, mutta saa Bryantilta käskyn tappaa myös Rachaelin, joka on kadonnut Tyrell-yhtiön päämajasta.
Bryant orders him also to retire Rachael, who has disappeared from the Tyrell Corporation.

Kyseessä on vanhin säilynyt polyfoninen sielunmessu; Dufayn requiem lienee sävelletty aiemmin, mutta on kadonnut.
The runemaster's name is partially superficially carved and the last rune has disappeared, but it was probably Alrikr.

Poliisi Edward Malus saa tietää, että hänen ex-kihlattunsa tytär Rowan on kadonnut.
The film concerns a policeman named Edward Malus who is informed by his ex-fiancée Willow Woodward that her daughter Rowan has disappeared and asks for his assistance in her search.

Joiltakin alueilta se on kadonnut kokonaan, mutta osissa Pohjois-Victoriaa ja Etelä-Australian Riverlandissa se on paikoin yhä runsas.
In some regions, it has disappeared altogether, but in others it remains locally abundant (such as parts of northern Victoria and the Riverland in South Australia, associated with the Murray River).

is gone

Claudia etsii Annaa, mutta tämä on kadonnut.
Claudia searches for Anna, but she is gone without a trace.

Kun he palaavat poliisi mukanaan, ruumis on kadonnut...
When she later returns with the police, the body is gone.

Kun Kowalski herää aamulla, nainen on kadonnut jäljettömiin.
When he awakens the next morning, she is gone without a trace.

Hän saapuu aukiolle, jossa Propelix asusti, mutta ennustaja on kadonnut.
He goes home to check on Excalibur, but the sword is gone.