Esempi di traduzione.
Laaja valikoima biomoelkulttuja on eristetty tehokkaammin lyhyemmässä ajassa.
A wide range of biomoelcules have been isolated more efficiently in shorter time.
Oseltamiviirihoidon aikana valikoituneita resistenttejä viruskantoja on eristetty sekä immunokompetenteiltä että immuunipuutteisilta potilailta.
Resistant strains selected during oseltamivir treatment have been isolated from both immunocompetent and immunocompromised patients.
Ystäväni, hänen perheensä, ja koko Kashmir on eristetty muusta maailmasta katkaisemalla heidän yhteydet ulkomaailmaan.
My friend, his family, and all of Kashmir have been isolated from the rest of the world by blacking them out.
Ihmisten ja yksilöiden maailmat on eristetty toisistaan, ja jokainen ryhmä on erotettu toisesta ryhmästä, ja kehitys menee ajan myötä koko ajan samaan suuntaan.
The worlds of peoples and individuals have been isolated from each other, and each group is then segregated from the next group, and promoted further away from each other as time goes on.
Schisandra hedelmäja juuret ovat sisältää vaikuttavaa ainetta fructus schisandrae, eli yhdisteitä lignaanit, tällä hetkellä on eristetty hedelmistä Kiinan magnoliavine lignaanit löytyy lähes 40 monomeerin yhdisteiden Viimeisin fructus schisandrae bifenyyli cyclooctadiene äiti ydin puinen rasvaa elementti-kokoonpano on sellainen matala napaisuus pienimolekyylisiä yhdisteet yleensä kloroformiin ja etyyliasetaatin ratkaisu erottaminen menetelmä, osa hyväksyy sarakkeen kromatografia eluutiotilavuuden ottaen ylikriittinen CO2nesteen poisto (sfe) viime vuosina.
Schisandra fruit and roots are contains active ingredients of fructus schisandrae, namely compounds lignans, at present have been isolated from the fruit of Chinese magnoliavine lignans has nearly 40 kinds of monomer co
Sep 30, 2016 Schisandra hedelmäja juuret ovat sisältää vaikuttavaa ainetta fructus schisandrae, eli yhdisteitä lignaanit, tällä hetkellä on eristetty hedelmistä Kiinan magnoliavine lignaanit löytyy lähes 40 monomeerin yhdisteiden Viimeisin fructus schisandrae bifenyyli cyclooctadiene äiti ydin puinen rasvaa elementti-kokoonpano on sellainen matala napaisuus pienimolekyylisiä yhdisteet yleensä kloroformiin ja etyyliasetaatin ratkaisu erottaminen menetelmä, osa hyväksyy sarakkeen kromatografia eluutiotilavuuden ottaen ylikriittinen CO2nesteen poisto (sfe) viime vuosina.
Schisandra fruit and roots are contains active ingredients of fructus schisandrae, namely compounds lignans, at present have been isolated from the fruit of Chinese magnoliavine lignans has nearly 40 kinds of monomer compounds, most of the wooden fat element composition of fructus schisandrae with biphenyl cyclooctadiene mother nucleus, is a kind of low polarity small molecule compounds, usually the separation method of chloroform or ethyl acetate solution, part adopts column chromatography elution, taking supercritical CO2 fluid extraction (sfe) in recent years.
Tämän jälkeen entsyymiä on eristetty monista muistakin eliöistä.
Since then various analogues have been isolated from other prokaryotes.
Muun muassa pitkittyneissä nenän sivuontelon tulehduksissa on eristetty harvakseltaan kyseistä lajia.
Novel nitrite reductases have been isolated from strains of this species.
Esimerkiksi liikkumisvapautta on rajoitettu laittomasti, nuoria on pakotettu riisumaan kokonaan alasti henkilötarkastuksen ajaksi ilman riittävää intimiteettisuojaa, nuorten kiinnipitoon on ryhdytty liian matalalla kynnyksellä, ja nuoria on eristetty huoneisiinsa perusteetta tai ilman lain vaatimaa päätöstä.
For example, the freedom of movement of the children has been restricted illegally, the children have been forced to undress themselves completely during body search without sufficient protection of privacy, the personnel have been restraining children without adequate reasoning, and youths have been isolated to their rooms without record or decisions required by the law.
Kaappien katto on eristetty kondenssiveden muodostumisen estämiseksi.
The roof is isolated to prevent condensation.
Monivärinen pakettiin ostoille on eristetty valkoista taustaa vasten.
It is isolated on a white background.
Kokeile koskettaa oikea numero, kun se on eristetty.
Try touching the correct number when it is isolated.
Sähköiset henkilötiedot on eristetty julkisesta tietoliikenneverkosta palomuureilla.
Electronic personal data is isolated from public communications networks by firewalls.
Täyttöprosessi on eristetty ulkomaailmasta täyttöhygieniavaatimusten varmistamiseksi.
Filling process is isolated from the outside world, to ensure filling hygiene requirements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test