Esempi di traduzione.
Hän innostaa omistautumisellaan, kokemuksellaan ja luovuudellaan.
They inspire through their dedication, experience, and creativity.
FastBet on loistava esimerkki tästä omistautumisesta.
FastBet is a shining example of their dedication.
— TF2:n kehitystiimi omistautumisestaan... noh, TF2:een
— The TF2 Team on their dedication to... well, TF2
Hei dän omistautumisensa asialle ja vapaaehtoinen apunsa ovat olleet keskeisiä tälle työlle.
Their dedication and voluntary contributions have been central to this work.
Asiantuntemuksellaan, taidoillaan ja omistautumisellaan työntekijämme ovat yrityksemme menestyksen kulmakivi.
With their expertise, their skills and their dedication, our employees are a cornerstone of our company’s success.
Heidän omistautumisensa, kokemuksensa ja asiantuntemuksensa on koottu yhteen paikkaan – Eucerin ihoinstituuttiin.
Their dedication, experience and expertise come together at one very special location – the Eucerin Skin Institute.
Osana omistautumisesta innokas asiakkailleen sertifioinnit tarjotaan henkilöille, jotka haluavat olla taitavia tuotteissaan.
As part of their dedication to their avid customers, certifications are offered for individuals who want to be proficient on their products.
Yhteistyökumppanimme sairaalat ovat joitakin hienoimpia Tri-State alue, ja meidän tiedekunnan on vertaansa vailla omistautumisesta ja taitoa.
Our affiliate hospitals are some of the finest in the tri-state area, and our faculty is unsurpassed in their dedication and skill.
Heidän antaumuksellisuutensa, omistautumisensa ja halunsa palvella espanjankielisiä yhteisöjä Atlantin kummallakin puolella ovat toden totta antaneet revisioprojektille lupaa
Their dedication, commitment, and desire to serve the Spanish communities on both sides of the Atlantic has started off the revision project well indeed!
NHS on ihailtu ympäri maailmaa omistautumisensa ansiosta ja se on ottanut suuria edistysaskeleita viimeisten seitsemän vuosikymmenen aikana.
It is thanks to their dedication that the NHS is admired around the world and that it has taken great strides over the last seven decades.
Hänen omistautumisensa ympäristöaktivismiin on tarkoin harkittua.
His dedication to environmental campaigning is well-thought through.
Omistautumisemme yksityisyydelle ja tiet
With our dedication to privacy and expertise in security, we can offer true digital freedom.
Seuraatteko Shri Ganeshaa samalla antaumuksella, omistautumisella?
Are you following Shri Ganesha with the same devotion, dedication?
125 innovaatioiden ja omistautumisen vuotta - Triumph International
125 years of innovation and dedication - Triumph International
Mutta hänen omistautumisensa on kuin Shri Ganeshan omistautumista Äidilleen.
But the dedication he has is like the dedication of Shri Ganesha to His Mother.
Kiitän teitä omistautumisestanne asialle ja erinomaisesta yhteistyöstä.
I thank you for your dedication and excellent cooperation.
Hänet palkittiin kauden päätteeksi Bill Masterton Trophyllä omistautumisesta jääkiekolle.
He capped his year by being awarded the Bill Masterton Trophy for his dedication to hockey.
Se antaa myös omistautumisen aihetta niille yhdysvaltalaisille sotilaille, jotka taistelevat Irakissa ja Afganistanissa.
It also gives dedication to the American troops fighting in Iraq and Afghanistan.
Kauden jälkeen hän voitti Bill Masterton Trophyn sisukkuudesta, urheiluhengestä ja omistautumisesta jääkiekolle.
In 1986, Simmer won the Bill Masterton Trophy for his perseverance and dedication to hockey.
Hänen omistautumisensa on sekä kirous että siunaus, niin hänelle itselleen että hänen läheisilleen.
His dedication is a curse and a blessing, both for him and those close to him.
Kauden päätteeksi hänet palkittiin Bill Masterton Memorial Trophyllä sisukkuudestaan, urheiluhengestään ja omistautumisestaan jääkiekolle.
His return and performance earned him the Bill Masterton Memorial Trophy for perseverance and dedication to the game.
Hänen mukaansa on nimetty Bill Masterton Memorial Trophy, joka on kunnianosoitus urheilumielestä ja omistautumisesta jääkiekolle.
He was the Flames nominee for the Bill Masterton Memorial Trophy, which recognizes perseverance, sportsmanship and dedication to hockey.
Omistautumisestaan seksuaalisten vähemmistöjen asemaan kirkossa af Hällström sai 2007 suomenruotsalaisen HBT-yhdistyksen Regnbågsankanin tunnustuksen Guldankan.
Through its acquisition of Swedish SPP from Handelsbanken in 2007, Storebrand gained a sizable division dedicated to the Swedish market for life insurance.
Luther maksaa kuitenkin kovaa hintaa omistautumisestaan: hän ei ole koskaan pystynyt pitämään siviilielämäänsä erossa tutkimistaan rikoksista.
However, Luther has paid a heavy price for his dedication; he has never been able to prevent himself from being consumed by the darkness of the crimes with which he deals.
Waldner kävi nuorena yhdessä muiden Ruotsin pöytätennismaajoukkueen pelaajien kanssa harjoitusleirillä Kiinassa ja vaikuttui heidän omistautumisestaan lajille.
While still developing his game, Waldner, along with several other Swedish players, traveled to a national-level training camp held in China, and was reportedly amazed by the dedication and solidarity of the Chinese players.
Hän pelasi huonon alkukauden, jonka jälkeen Hockey Night in Canadan kommentaattori Kelly Hrudey kyseenalaisti Bourquen omistautumisen ja sanoi, ettei Bourque välitä pelistä.
Following a slow start to his season offensively, Bourque was criticized on national television by Hockey Night in Canada commentator Kelly Hrudey, who questioned the player's dedication and suggested Bourque didn't care about the game.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test