Traduzione per "omata" a inglese

Omata

verbo

• possess
• bear

Esempi di traduzione.

possess verbo

Lapsilla on nykyään oltava oma passi.
Infants must now possess their own passport.

Ovat (ylimääräiset), hallussaan, oma, päästä
Have (auxiliary), possess, own, get Postman, courier, mail

Persoonana hän oli oma itsensä.
As a person he was decidedly self-possessed.

Suomella oli myös oma rahayksikkönsä, omat postimerkkinsä, oma kansallinen keskuspankkinsa ja jopa tulliraja Venäjän kanssa.
Finland also possessed its own currency, its own stamps, its own nation

Omaat myös aidon kiinnostuksen ohjelmistokehitystä kohtaan.
You also possess genuine interest towards software development.

Jokaisella naapurustolla on oma tyylinsä.
Each neighbourhood possesses its own defining characteristics and style.

Sitten hänen oma henkensä meni kuningas Herodekseen.
Then his own spirit entered King Herod, possessing him.

Laajentamalla omaa hallussa, ja on todella siistiä maanviljelijä!
Expanding their own possession, and be really cool farmer!

Tämä allianssi varmistaa oman omaisuutensa vieläkin paremman suojan.
This alliance will ensure your possessions even greater protection.

Pohjois-Jyllanti on oma alueensa.
Koguryŏ territory is in our possession.

Hän omaa myös suuret psioniset voimat.
He also possesses strong psychic power.

Myös kaikilla maalaiskunnilla oli oma vaakuna.
Not all embrithopods possessed horns, either.

Lappalainen on Kalevan Pallon oma kasvatti.
LaMountain took possession of the balloon.

Hän omasi kyvyn nähdä tulevaisuuteen.
He possesses the power to see the future.

Jokaisella hahmotyypillä on omat aseensa.
In addition, both characters also possess their own weapon.

Giallo-elokuvilla on myös oma tunnistettava visuaalinen tyyli.
Swordfish also possess an impressive visual system.

Käsiaseen tukena (lavettina) on ihmisen oma keho.
It is the space possessed by a body.

Wendigo on myös yliluonnollisen kestävä ja omaa yliluonnollisen kestävyyden.
Guido also possesses superhuman stamina and durability.

Cricketillä ei ole omaa laivaa.
T.J. does not possess even a single ship of his own.

bear verbo

Oma suosikkini on...
I bear seen a num...

Korolliset nettovelat x 100 / Oma pääoma
Interest-bearing net debt x 100 /

Sinä panit henkesi alttiiksi pelastaaksesi omani.
God bears testimony to my innocence.

(Oma pääoma + korolliset velat (kes
(Total equity + interest-bearing liabilities (average)) x 100

Yritysten tulee ensisijassa itse vastata omasta menestyksestään.
Companies must bear the primary responsibility fo

Oman insinööritiimimme patentoitu sisäinen laakerijärjestelmä.
Patented internal bearing system by our own engineer team.

Sinun täytyy muistaa, että kun laadukkaita sekä voimakas huumeita on välttämätöntä saavuttaa oman tavoitteita.
You have to bear

Sillä jokaisen ihmisen tulee kantaa oma taakkansa...
For every person shall bear his own burden...

Jengeillä on omat kanavansa.
Bears have theirs.

Márquezilla on tapana juoda omaa virtsaansa.
The ricasso normally bears the maker's mark.

Hän on hämmästyttävän samannäköinen Omahan kanssa.
She also bears a very striking resemblance to Omaha.

Se oli toinen pelkästään yhtyeen omaa nimeä kantanut levy.
Some were unique in bearing the name of their owner.

Kustannustoimintaa Kosonen harjoitti omalla nimellään vuosina 1906–1910.
The car model bearing his name was the Everitt, 1909-1912.

Jokaisella Pullipilla on oma nimi ja erilainen asu, hiukset, meikki ja laatikko.
Each bear has a specific name, disease, and shirt.

Brask kuolikin pian tämän jälkeen käveltyään metsässä vahingossa omaan karhuansaansa.
As Lukas runs away, he accidentally steps on a bear trap.

Entisen kunnan kuntakeskuksesta, nykyisestä Siikalatvan kunnan taajamasta on oma artikkelinsa.
The municipality's legal successor, the Umjindi local municipality, now bears the arms.

Koska kaksikko ei ole halunnut vahingoittaa kaneja, he ovat keränneet niitä omaan kellariinsa.
When attacking them, dholes try to prevent the bear from retreating into caves.