Traduzione per "oli vallassa" a inglese

Oli vallassa

• was in power

Esempi di traduzione.

was in power

Keväällä 1933 Adolf Hitler oli vallassa Saksassa ja natsien propagandaa varten sisällyttämi
By spring 1933 Adolf Hitler was in power in Germany, and Nazi propaganda for the incorporation of Austria was greatly increased.

Intian ensimmäinen ja tähän mennessä ainoa pääministeri oli vallassa vuosina 1966–77 ja 1980–84.
To date, the first and only female prime minister of India, she was in power from 1966–77 and 1980–84.

Hän lähti Roomassa lokakuussa 1933 kertomista Behnke, että hän ei voisi koskaan palata Saksa, kun taas Hitler oli vallassa.
He left for Rome in October 1933 telling Behnke that he could never return to Germany while Hitler was in power.

Alberto Fujimori (Peru) - Reutersin mukaan Perun entinen presidentti, joka oli vallassa vuosina 1990-2000, tuomittiin vankilaan
Alberto Fujimori (Peru) - According to Reuters, in 2009 the former Peruvian president, who was in power from 1990 to 2000, was sentenced to 25 years in prison for corruption and violating human rights.

Kommunistinen puolue oli vallassa 41 vuotta, vuodesta 1948 aina vuoteen 1989, ja koko tänä aikana ei tapahtunut paljon mitään politiikan kannalta.
The Communist Party was in power for 41 years, from 1948 through to 1989, and throughout this period not much happened in terms of politics in the country.

Alejandro Toledo (Peru) - Toledo syytettiin 20 miljoonan dollarin lahjuksen hyväksymisestä brasilialaiselta rakennusyritykseltä Odebrecht SA:lta, kun hän oli vallassa vuosina 2001-2006.
Alejandro Toledo (Peru) - Toledo has been accused of accepting US$20 million in bribes from the Brazilian construction company, Odebrecht SA, while he was in power from 2001-2006.