Traduzione per "oli paljon" a inglese

Oli paljon

• was much
• had a lot
• there were many

Esempi di traduzione.

was much

Siellä oli paljon vihollisia.
There was much enemy.

Se oli paljon aikaisemmin.
Alan: That was much earlier.

Meri oli paljon tummempi.
The sea was much darker.

Toinen bändi oli paljon parempi.
The second band was much better.

Sunnuntaina sää oli paljon parempi.
The weather was much better on Sunday.

Oli paljon parempi ennen päivitystä..
Was much much better before the recent updates.

Montreux oli paljon kalliimpi kuin Interlaken.
Montreux was much more expensive than Interlaken.

Se oli paljon kuin pysyä kotona.
It was much like staying at home.

Lännessä oli paljon rotuennakkoluuloja.[12
There was much racial prejudice in the West.[22

Buddhanne oli paljon parempi kuin buddhalaisuutenne.
Your Buddha was much better than your Buddhism.

Hankkeella oli paljon vastustusta.
There was much resistance to this.

Muotoilu oli paljon aiempaa pehmeämpää.
The new version was much heavier.

Lännessä oli paljon rotuennakkoluuloja.
There was much racial prejudice in the West.

Kun Jaakko tuli myöhemmin perässä, vastaanotto oli paljon viileämpi.
When Jacques joined her a little while later, the reception was much colder.

Famicomin levykkeitä oli paljon halvempaa tuottaa kuin pelimoduuleja, minkä vuoksi useat kehittäjät tekivät pelinsä FDS:lle.
The development cost was much greater than traditional computer games; it relied on people accessing servers via modem.

Sen kuvatarkkuus oli paljon korkeampi kuin vaihtoehtoisen IBM:n CGA-näytönohjaimen 320x200 kuvapistettä tai 640x200 kuvapisteen vakiotarkkuus.
This was much higher resolution than the alternative IBM Color Graphics Adapter 320×200 pixel, or 640×200 pixel graphic standard.

Vaikka hän oli paljon vanhempi ja omisti oman kesäasunnonsa, hän pysyi silti vain 30 kilometrin päässä Leominsteristä.
Even when he was much older and owned a summer home, it was only 19 mi (31 km) away from Leominster.

Hän osasi lukea ja kirjoittaa tyydyttävästi, mutta oli paljon parempi talonpidossa sekä kotitöissä, joita tosin pidettiin enemmän sen ajan naisten töinä sekä velvollisuutena osata.
She could read and write a little, but was much better at needlework and household management, which were considered much more necessary for women.

Vaikka Yongzhengin hallitus­kausi oli paljon lyhempi kuin sekä hänen isänsä Kangxin että hänen poikansa Qianlongin, hänen äkillinen kuolemansa toden­näköisesti aiheutui raskaasta työ­kuormasta.
Although Yongzheng's reign was much shorter than that of both his father (the Kangxi Emperor) and his son (the Qianlong Emperor), the Yongzheng era was a period of peace and prosperity.

P. pervetus oli suunnilleen hanhen kokoinen ja muotoinen, mutta sillä oli pidemmät jalat; P. isoni, tunnetaan muutamista luista, oli paljon suurempi, yli joutsenen koon.
P. pervetus was approximately the size and shape of a goose, but with longer legs; P. isoni, known from a few bones, was much larger, more than swan-sized.

had a lot

Naisella oli paljon opittavaa.
She had a lot to learn.

Luonnollisesti, Minulla oli paljon kysymyksiä:
Naturally, I had a lot of questions:

Heillä oli paljon tekemistä yhdessä.
They had a lot to go through together.

Meillä oli paljon vieraita. Lämmin kesäpäivä.
I had a lot of thinking to do.

Syömisen lisäksi ohjelmassa oli paljon erilaisia workshoppeja.
We stopped and had a LOT of discussion.

Tällä rikkaalla miehellä oli paljon lampaita.
Now, this wealthy man had a lot of sheep.

Minulla oli paljon asioita ei ollut huomannut.
I had a lot of things had not noticed.

Ja minulla oli paljon sanomista siihen.
Who had a lot of information about whatever was going on.

Kunnes heillä oli paljon painettua materiaalia ja leluja.
Until they had a lot of printed materials and toys.

Kun minulla oli paljon energiaa, mikään ei loukannut minua.
Once I had a lot of energy, nothing hurt me.

Vastoinkäymisiä oli paljon.
We had a lot of problems.

Hänellä oli paljon muitakin luottamustoimia.
He had a lot of faith in me.

Lisäksi Lucasilla oli paljon rahaa, valtaa ja hyvä maine.
Mame had a lot of money and a good lawyer.

Jeffillä oli paljon ongelmia sopeutua, joten myöhemmin hän muutti takaisin Kaliforniaan.
Jeff had a lot of trouble adjusting to the move and soon returned to California to live with their father and stepmother, Carol.

Sitten istuttiin kuukausi ja lopuksi tehtiin kokosivun ilmoitus, jossa oli paljon tekstiä ja kuponki jolla voi tilata esitteen, jossa oli kuponki jolla voi tilata yhteydenoton.
There was a period where we were confused and had a lot of problems and we put out an album like Door, Door which is a product of all those things.

there were many

Entisaikaan heitä oli paljon enemmän.
In the past there were many more.

Pataljonassa oli paljon upseereita.
During it there were many clashes with the police.

Visioita ja toiveita oli paljon.
There were many visions and hopes for the project.

Kuolleita oli paljon ja ihmiset kärsi vakavista vammoista.
Franco won the war, and there were many consequences.

huomautti, että siellä oli paljon seuralaisten kuten "Abdullah ibn
pointed out that there were many Companions like "Abdullah ibn

Oli paljon kertomuksia omaisuusvahingoista, paniikkilaisista ja useista haavoittuneista.
There were many reports of property damage, panicked residents, and several wounded.

Renessanssin jälkeen oli paljon erilaisia öljymaalauksia Euroopassa.
After the Renaissance, there were many different schools of oil painting in Europe.

jo osoittanut, että siellä oli paljon harhaoppisia lahkoja esiintyy ensimmäinen
already shown that there were many heretical sects present in the first

| Siellä oli paljon eläimiä, joiden lihaa ei ole sallittua mukai-
Seventh Example | There were many animals whose meat was not permissible accord-

Siellä oli paljon purkukuntoisia ja asuinkelvottomia taloja.
There were many large scale non-residential installations.

Vuoden 2007 vaaleissa oli paljon epäselvyyksiä.
Thus, there were many uncertainties on the 2015 elections.

Yhtyeellä oli paljon aikaa uuden materiaalin säveltämiseen ennen levytysten alkamista.
There were many months of rehearsing new material before they found any new bandmates.

Anderson totesi, että menneisyyttä muistellessa oli paljon asioita joita parivaljakko ei kertonut ystävilleen.
Anderson stated, in retrospect, that there were many things the pair did not tell friends.

RMS Titanicilla oli paljon lemmikkieläimiä laivan tuhoisalla neitsytmatkalla, joka päättyi sen törmättyä jäävuoreen 15. huhtikuuta 1912.
There were many animals aboard the RMS Titanic during her disastrous maiden voyage, which ended with the ship sinking on 15 April 1912 after colliding with an iceberg.