Traduzione per "oli näky" a inglese

Oli näky

• had a vision
• was a sight

Esempi di traduzione.

had a vision

Meillä oli näky, ja uskoin, että pystyisimme suorittamaan tämän tehtävän, muttemme kyenneet.
Saul was saying, “We gave this a good try. We had a vision and I really thought we could do this but we can’t.”

Pian sen jälkeen profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) oli näky, jonka hän näki itsensä asennettu RAM päällään horjumaton panssaripaita kantaen miekka lommo.
Shortly after that the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) had a vision in which he saw himself mounted on a ram wearing an impregnable coat-of-mail, carrying a sword with a dent in it.

Uskotaan, että se oli 6H jälkeen siunattu Ramadan-kuukauden oli tullut ja mennyt, että Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) oli näky, jonka hän näki itsensä kanssa päänsä paljaaksi ajeltu kanssa avain kädessä syöttämällä Kaaban.
It is thought that it was in 6H after the blessed month of Ramadan had come and gone that the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) had a vision in which he saw himself with his head shaven with key in hand entering the Ka’bah.

Kun he sanovat: "Herran Sana tuli..." he sanovat, kuten oli Samuelin kohdalla, että heillä oli näky Herran Sana – Persoonasta ja Hän sanoi heille sen viestin, joka tulisi myöhemmin sisällyttää Raamattuun sen osaksi.
When they say "The Word of the Lord came to..." they are saying as with Samuel, they had a vision of the Person of the Word of the Lord and He said to them whatever that message was that was later included in, and as part of scripture.

was a sight

Se oli näky tulla asunnon ja nauttia upeat näkymät Capri.
It was a sight to come into the apartment and enjoy the magnificent views of Capri.