Traduzione per "noin kolmannes" a inglese

Noin kolmannes

• about a third

Esempi di traduzione.

about a third

Näistä noin kolmannes on Ruotsissa.
About a third of these are located in Sweden.

Noin kolmannes tulipaloista sai alkunsa rakennusten sisältä.
About a third of fires originate inside buildings.

Noin kolmannes perustutkintoa ylioppilaskunnassa on Mennonite.
About a third of the undergraduate student body is Mennonite.

Kehitysmaiden viennistä suuntautuu EU:hun noin kolmannes.
About a third of exports from developing countries are destined for the EU.

Noin kolmannes varoista käytetään suoraan kalavesien hoitoon.
About a third of the funds are used to manage fishing waters.

160000000000dollari, noin kolmannes enemmän kuin taseen loppusumma kaikkien
$ 160 billion, about a third more than the total assets of all

Syvimmän laman keskellä Tekesin rahoitusta lisättiin jopa noin kolmannes.
In the midst of the deepest recession, Tekes funding was increased by almost about a third.

Noin kolmannes arktisella alueella elävistä 4 miljoonasta ihmisestä on alkuperäisasukkaita.
About a third of the 4 million people living in the Arctic are indigenous.

Suurin osa Marimekon tuotteista valmistetaan Euroopassa ja noin kolmannes Euroopan ulkopuolella.
The majority of Marimekko products are manufactured in Europe and about a third elsewhere.

Tammikuuhun 2009 mennessä varoista oli kerätty noin kolmannes.
In 2007, about a third of the supply remained.

Tuolloin noin kolmannes väestöstä muutti Alankomaihin.
In this period the British represented about a third of all migrants to Australia.

Nykyisin noin kolmannes saaren budjetista tulee tukena Tanskalta.
Only about a third of this land now remains in church hands.

Noin kolmannes koko yliopiston henkilöstöstä joutui näiden vainojen kohteeksi.
About a third of the internees were involved in such activities.

Käytännössä vain noin kolmannes pienimmällä ja yleisimmällä työttömyysturvalla (työmarkkinatuki) elävistä on oikeutettu saamaan toimeentulotukea.
About a third of the population - those in employment - are liable to pay full contributions.

Vaikka alue on Tansanian pienimpiä, siellä tuotetaan noin kolmannes maan kahvista.
One of the top two sugar producing regions in the state, it produces about a third of the sugar in Queensland.

Puiston alueelta on kartoitettu 337 putkilokasvilajia, joista noin kolmannes on endeemisiä Hispaniolan saarella.
In the whole of Turkey there are about 11,000 species of flowering plant, about a third of which are endemic to the country.

Vermontissa valmistettiin vuonna 2004 1,9 miljoonaa litraa vaahterasiirappia, mikä on noin kolmannes koko Yhdysvaltain tuotannosta.
California consumes 900 million US gallons (3,400,000 m3) of ethanol a year, about a third of all the ethanol produced in the United States.

1800-luvun puolivälissä vierailijat kirjoittivat raportteihinsa, että heidän lukumääränsä oli noin 1 000–6 000 naista, joka oli noin kolmannes koko Dahomeyn armeijasta.
By the mid-19th century, they numbered between 1,000 and 6,000 women, about a third of the entire Dahomey army, according to reports written by visitors.