Traduzione per "niin herkkä" a inglese

Niin herkkä

• so delicate
• so sensitive

Esempi di traduzione.

so delicate

Lisäksi tämä ongelma harvoin mennä lääkäriin - se on niin herkkä.
Moreover, this problem rarely go to the doctor - it is so delicate.

2019 Naisten houkuttelevuus on niin herkkä, että sitä ei voida mukauttaa selkeisiin standardeihin.
2019 Women's attractiveness is so delicate that it is impossible to adjust it to clear standards.

käyttötapa: FAICOLOR on niin herkkä, että voidaan soveltaa heti, kun ehdotus tai pysyvä.
method of use: FAICOLOR is so delicate that can be applied immediately after the draft or permanent.

Näyttää siltä, että "Bourgeois" on luotu todellisille nymfitille, koska kosmetiikka on niin herkkä ja herkkä, että ne sopivat edes hienoimpiin ja vaativaan ihonhoitoon.
It seems that the "Bourgeois" was created for real nymphs, because the cosmetics are so delicate and delicate that they are suitable even for the most delicate and demanding skin care.

so sensitive

Miksi olet niin herkkä?
Why are you so sensitive?

Mikä tekee koiran niin herkkä?
What makes dogs so sensitive?

Miksi ette voisi olla niin herkkiä?
Why is it you should not be so sensitive?

Niin herkkä, että voit tehdä testin jopa 5 päivää ennen väliinjään
So sensitive you can test up to 4 days before your period is due*.

Niin herkkä, että voit tehdä testin jopa 5 päivää ennen väliinjääneitä kuukautisia*.
So sensitive you can test up to 5 days before your missed period*.

Ja koska ne ovat niin herkkiä, malli tarjoaa soittaja yhteensä control tahansa määrä.
And because they are so sensitive, the model offers the player total control at any volume.

Ja koska se on niin herkkä, tämä malli tarjoaa soittaja yhteensä control tahansa määrä.
And because it is so sensitive, this model offers the player total control at any volume.