Traduzione per "niihin osallistui" a inglese

Niihin osallistui

• attended
• participated in them

Esempi di traduzione.

attended

Tapahtumia järjestettiin kuusi eri puolilla maata, ja niihin osallistui paikan päällä yli 900 asiakasyrityksemme edustajaa.
The events were enthusiastically received, and a total of six were organised in different parts of Finland, with more than 900 representatives of our client companies attending the events.

Palkintojuhlallisuuksia isännöi herra Carlos Espinosa de los Monteros, Espanjan hallituksen ylikomissaari Marca Españassa ja niihin osallistui yli 500 osanottajaa, mukaanlukien kolme chileläistä ministeriä, neljä varaministeriä, hallituksen, parlamentin ja akatemian johtohahmoja, useita yritysmaailman edustajia ja, viimeisenä mutta ei vähäismpänä, Chilen tasavallan entinen presidentti, herra Ricardo Lagos, joka myös sai palkinnon. Yhteystiedot Rami Rekola
The award ceremony was presided over by Mr. Carlos Espinosa de los Monteros, High Commissioner of the Spanish Government for Marca España, and was attended by over 500 participants, including three Chilean state ministers, four vice ministers, government, parliamentary and academic authorities, many entrepreneurial representatives and, last but not least, former President of the Republic of Chile Mr. Ricardo Lagos, who also was one of the awardees.

Niihin osallistui yli 10 000 ihmistä.
Over 10,000 people attended.

Niihin osallistui yli 15 000 mielenosoittajaa.
Over 15,000 people attended.

Hautajaiset olivat valtavat, niihin osallistui liki 100 000 saattajaa.
The funeral was held with the attendance of 100,000 mourners.

Hänen hautajaisensa pidettiin 29. tammikuuta ja niihin osallistui englantilainen antropologi.
Her funeral on 29 January 1915 was attended by the English anthropologist.

29. heinäkuuta – Viikon kestäneet Maailman nuorison 8. rauhan ja ystävyyden festivaalit alkoivat Helsingissä, niihin osallistui noin 13 000 osanottajaa.
European Development Days The ninth edition of European Development Days (EDD), Europe's leading forum on development and international co-operation, was held on 3 and 4 June in Brussels and was attended by over 5000 participants.