Traduzione per "monumentaalinen" a inglese

Monumentaalinen

aggettivo

• monumental

Esempi di traduzione.

monumental aggettivo

Tämä monumentaalinen rakennus tarjoaa ainutlaatuisesti sisustettuja huoneita.
This monumental building offers uniquely decorated rooms.

Kuva: leuku_vn_0583 Monumentaalinen portaikko. Arkkitehtuurimuseo, Helsinki...
Image: leuku_vn_0583 Monumental staircase. Museum of Finnish Architecture He...

... tunnustuksena hänen monumentaalinen maksuosuudet algebrallinen geometria.
... in recognition of his monumental contributions to algebraic geometry.

Toinen tällainen monumentaalinen kirkko on armenian Church.
Another such monumental church is the ARMENIAN CHURCH.

Kaupungin keskustan arkkitehtuurilla on monumentaalinen arvo.
The architecture in the heart of the city is of monumental value.

-Luettelo pihoilla ja monumentaalinen merkkipaaluja lajiteltu kävellä.
-List of the courtyards and monumental milestones sorted by walk.

Staglieno on Genovassa oleva monumentaalinen veistospuisto ja hautausmaa.
Staglieno is a monumental sculpture park and cemetery in Genoa.

MITTE erinomaisella paikalla, monumentaalinen Berliinissä ja historiallinen alue.
MITTE PRIVILEGED LOCATION, WITH THE MONUMENTAL BERLIN AND HISTORICAL AREA.

Tasangolla seisoo monumentaalinen vuoristorata kuin kulissina näyttämöllä.
Standing on the plain is a monumental roller-coaster like a stage prop.

Helsingin Senaatintorilla paljastettiin monumentaalinen Aleksanteri II vuonna 1894.
On a hill in the area, a monument to Tsar Alexander II was erected in 1898.

Hänen merkittävin teoksen on monumentaalinen tutkimus Ristin Paolon elämästä ja hengellisyydestä.
His best known work is, perhaps, a monumental panorama of the Battle of Lepanto.

Ensinnäkin oli monumentaalinen eli lapidaarinen tyyli, jota käytettiin hakattaessa tekstejä kiveen tai muuhun kestävään materiaaliin.
First was the monumental or lapidary style, which was used when inscribing on stone or other "permanent" media.

Tatlinin torni tai Kolmannen internationaalin muistomerkki oli venäläisen taiteilija ja arkkitehti Vladimir Tatlinin visioima suuri monumentaalinen rakennus, jota ei kuitenkaan koskaan rakennettu.
It was inspired by Monument to the Third International, a grand building designed by the Russian artist Vladimir Tatlin that was never constructed.

Helvetin portit on Auguste Rodinin monumentaalinen veistosryhmä, joka kuvaa näkymää Dante Alighierin Infernosta, eli Jumalaisen näytelmän ensimmäisestä osasta.
The Gates of Hell (French: La Porte de l'Enfer) is a monumental sculptural group work by French artist Auguste Rodin that depicts a scene from the Inferno, the first section of Dante Alighieri's Divine Comedy.

Schröderin monumentaalinen Vorlesungen über die Algebra der Logik valmisti tietä matemaattisen logiikan nousulle itsenäisenä alana systematisoimalla erilaisia tuon ajan formaalisen logiikan järjestelmiä.
He is best known for his monumental Vorlesungen über die Algebra der Logik (Lectures on the algebra of logic), in three volumes, which prepared the way for the emergence of mathematical logic as a separate discipline in the twentieth century by systematizing the various systems of formal logic of the day.

Gamsakhurdian tärkeisiin toisen maailmansodan jälkeisiin töihin kuuluvat Vazis qvaviloba (georg. ვაზის ყვავილობა, "köynnöksen kukinta", 1955), joka käsittelee georgialaisen kylän tapahtumia pian sodan jälkeen, ja monumentaalinen romaani Davit Aghmašenebeli (georg. დავით აღმაშენებელი, "Daavid Rakentaja", 1942–1962), tetralogia Georgiaa vuosina 1189–1125 hallinneesta arvostetusta kuninkaasta.
Gamsakhurdia's major post-World War II works are The Flowering of the Vine (ვაზის ყვავილობა, 1955), which deals with a Georgian village shortly before the war; and the monumental novel David the Builder (დავით აღმაშენებელი, 1942–62), which is a tetralogy about the venerated king David the Builder who ruled Georgia from 1089 to 1125.