Traduzione per "mennä ulkomaille" a inglese

Mennä ulkomaille

• to go abroad
• go abroad

Esempi di traduzione.

to go abroad

Kuinka mennä ulkomaille eläimen kanssa ..
How to go abroad with an animal ..

Sinun täytyy mennä ulkomaille, ja silta voi auttaa!
You need to go abroad, and Bridge can help!

Mutta jos varat sallitaan, paras ratkaisu on mennä ulkomaille.
But, if funds permit, the best solution will be to go abroad.

Jotta epätavallinen viettää uudenvuoden vapaapäiviä, ei ole tarpeen mennä ulkomaille.
In order to unusual to spend the New Year holidays, it is not necessary to go abroad.

2018 Joskus vanhempien täytyy mennä ulkomaille töihin, kiertueeseen tai muuhun tarkoitukseen.
2018 Sometimes parents have to go abroad to work, on a tour or for another purpose.

Ruotsi on houkutellut opiskelijoita ympäri maailman, jotka tahtovat mennä ulkomaille, joko vaihtoon tai tekemään koko tutkinnon.
Sweden has been attracting students from all over the world, who want to go abroad - whether for an exchange or for a full program.

Oletko kiinnostunut työskentelystä vientisektorin tai sinä edes pidä mennä ulkomaille ja elää kansainvälisessä elämässä ainakin muutamaksi vuodeksi?
Are you interested in working in the export sector or would you even like to go abroad and live an international life at least for a few years?

Jos sinulla on tilanne, jossa on vaikea ottaa yhteyttä lapsen isään ja haluat mennä ulkomaille, lue asiaa koskevat asiakirjat.
If you have a situation in which it is difficult to contact the father of the child, and you want to go abroad, read the relevant documents

Lisäksi Euroopan komissio on edistänyt erilaisten välineiden kehittämistä, jotta nuorten olisi helpompi mennä ulkomaille opiskelemaan; tällaisia ovat Europass-järjestelmä ja eurooppalainen opintosuoritusten ja arvosanojen siirto- ja kertymisjärjestelmä ECT
In addition, the European Commission has helped to develop a number of tools to make it easier for young people to go abroad for learning, including the Europass and the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) for higher education.

go abroad

Missä mennä ulkomaille marraskuussa.
Where to go abroad in N

Saako Eurorentin autoilla mennä ulkomaille?
Can I go abroad with eurorents car?

Voinko mennä ulkomaille saadakseni hoitoa?
Can I go abroad to get medical treatment?

Minun piti oppia englanti nopeasti, koska menin ulkomaille.
I had to learn English quickly because I was going abroad.

Niinpä tieto opiskelijat myös mennä ulkomaille, ne pysyvät Turkin todellinen "kansainvälinen" hankkia kokemuksia.
Thus, knowledge students also go abroad, they remain in Turkey are a real "international" acquire experience.