Traduzione per "matkustettava" a inglese

Matkustettava

verbo

• travel
• go
• journey
• commute
• ride
• voyage
• take a trip

Esempi di traduzione.

travel verbo

Kuinka lasten on matkustettava?
How should children travel?

Jokaisen lemmikin on matkustettava
Each pet must travel in its own kennel.

Minun on usein matkustettava työssäni.
I often have to travel for work.

Ensinnäkin matkustettavat etäisyydet ovat pitkiä.
First, the distances travelled tend to be long.

ILMAINEN LASTENLIPPU (0-3-vuotiaat): Matkustettava aikuisen (+18) kanssa, ei istumapaikkaa matkan aikana, matkustettava sylissä.
FREE CHILDREN TICKET (0-3 years): Must travel with an adult (+18), during the trip cannot occupy a seat and must travel on lap.

Sinun on matkustettava Eurail-lipulla. Kelpoisuus:
You have to travel with an Eurail pass.

Kaikkien ryhmäläisten on siis matkustettava koko ajan yhdessä.
Therefore they aöways have to travel together during the entire tour.

Koirien olisi joka tapauksessa matkustettava hihnassa ja kuonossa.
Dogs in any case should travel on a leash and in a muzzle.

Avustaja Tietoja siitä, onko sinun matkustettava avustajan kanssa lennoillamme.
Find out if we require you to travel with a safety assistant.

Käydä Branin ja Pelesin linnoilla, sinun on ensin matkustettava Sinaiaan.
To visit Bran and Peles castles, you first need to travel to Sinaia.

Sairautensa vuoksi kirjailijan oli matkustettava kuivan ilmaston alueille ja hän viettikin pitkiä ajanjaksoja kaukana kotoaan; Saksassa, Itävallassa, Italiassa, Bulgariassa, Krimillä, Kaukasuksella ja Egyptissä.
Ukrainka's illness made it necessary for her to travel to places where the climate was dry, and, as a result, she spent extended periods of time in Germany, Austria, Italy, Bulgaria, Crimea, the Caucasus, and Egypt.

go verbo

Minun on matkustettava kaikkin naihin paikkoihin joskus.
I have to go to all these places sometime.

Olen pahoillani, mutta tähän teidän on matkustettava… tavaroinenne joita teillä on.
So I am sorry, but you’ll have to go with this … stuff that you are carrying.

Turkkilaisen pornon löytäminen varmistaa tämän, koska vielä joku aika sitten oli matkustettava Turkkiin päästäkseen käsiksi heidän XXX movies -maailmaan.
Finding Turkish porn movies is something that confirms this as some time ago you would have to go to Turkey to find their XXX videos.