Traduzione per "mantereella on" a inglese

Mantereella on

• continent is
• the mainland is

Esempi di traduzione.

continent is

Afrikan mantereella on hyvin erilaisia ympäristöolosuhteita.
The African continent is environmentally very diverse.

Nopein yhteys mantereelle on Kanaalin tunnelin kautta kulkeva Eurostar-juna.
The fastest connection to the continent is the Eurostar through the Channel Tunnel.

Yksi kauneimmista paikoista Afrikkalainen mantereella on Marine National Park - "Bazaruto saaristo."
One of the most beautiful places on the African continent is Marine National Park - "Bazaruto Archipelago."

Euroopassa, yksi maailman 's seitsemällä mantereella, on yleensä tunnettu läntisin niemimaa Euraasian.
Europe, one of the world's seven continents, is usually known as the westernmost peninsula of Eurasia.

Tappojen määrä tällä mantereella on vain yksi prosentti muiden kansojen vastaavasta luvusta.
The homicide rate on this continent is only one per cent of that among the other nations.

Opetuksen päätavoitteena tällä mantereella on tehdä jokaisesta oppilaasta omasta toimeentulostaan huolehtiva kansalainen.
The chief object of education on this continent is to make every pupil a self-supporting citizen.

Auton vuokraus Seychellit Saarivaltio Seychellien, sijaitsee itärannikolla Afrikkalainen mantereella on yksi paratiiseja luonnon.
The island nation of Seychelles, located on the east coast of the African continent is one of the paradises of nature.

Euroopan mantere on sormiesi ulottuvilla integroidun Navi 5.0 IntelliLink1 -järjestelmän 3D-kartan ansiosta. Lu
The European continent is at your fingertips with the integrated 3D map of the Navi 5.0 IntelliLink.1 Read more

Symboliarvoon edustettuina lintu. Mukaan aivan keskustassa mantereella on viheralue, joiden avulla ja johtaa taistelua.
According to the very center of the continent is a green area, for which you and will lead the battle.

Sata veistosta viideltä mantereelta on kokoelmanäyttely Kemijärven kuvanveistoviikoilla syntyneistä veistoksista yli 30 vuoden ajalta.
Hunderd sculptures from five continents is a retrospective exhibition of the sculptures made in Kemijärvi Woodsculpting symposium during its 30 years of existence.

the mainland is

Etäisyys mantereelta on vain 1,5 kilometriä, matka joka taittuu yhteyslautalla seitsemässä minuutissa.
The distance from the mainland is just 1.5 kilometres, the trip takes seven minutes with the ferry connection.

Pysyvän yhteyden muodostaminen Muhun ja Saarenmaan kytkemiseen mantereelle on todellinen hanke verrattuna nykyisiin kiinteisiin tai kuljetettuihin hankkeisiin, jotka ovat jo rakentamassa naapurimaissamme.
Establishment of a permanent connection (silla) to connect Muhu and Saaremaa to the mainland is a real project if compared to existing fixed or transported projects a

"Vaikka pääministeri Tsiprasin päätös siirtää 5,000-turvapaikanhakijoita saarilta mantereelle on hyödyllistä niille, jotka ovat muuttaneet, se on vielä puoli toimenpidettä, joka tuhoaa tuhannet muut kylmässä", sanoo Eva Cossé,
“While Prime Minister Tsipras’s decision to move 5,000 asylum seekers from the islands to the mainland is beneficial for those moved, it is still a half measure that leaves thousands others out in the cold,” said Eva Cossé,

Pöllön populaatio Australian mantereella on pienenemässä, ja joissakin valtioissa se on suojeltujen lajien luettelossa.
The population of the Australian masked owl on the mainland is declining and several states have this owl on the Species Conservation Status list.