Traduzione per "lyhytkarvaisten" a inglese

Lyhytkarvaisten

• shorthair
• short-haired

Esempi di traduzione.

shorthair

Samalla on Amerikassa kehitetyt foldit yhtenäisemmät: niillä on tiivisti pään vasten korvat, täysin pyöreä pää, kevyt tuki-rakenne, pitkä häntä. Amerikalaiset kasvattajat käyttivät jalostukseen vain straight-kissoja, joilla on fenotyypisesti hyvin paljon yhteistä amerikalaisten lyhytkarvaisten kissojen kanssa (sen rodun edustajat osallistuivat aktiivisesti skotlantilaisten kissojen ulkonäön parantamisessa Amerikassa).
While folds American breeding are more harmonious: densely pressed ears, a round head, fine bone and a long tail, as American breeders used to breed only straights that phenotypically have much in common with the American Shorthair (representatives of this species have been actively involved in improving the image of Scottish cats in America).

short-haired

Tämän rodun kissat kuuluvat Aasian lyhytkarvaisten ryhmään.
Cats of this breed belong to the group of Asian short-haired.

Rodun määritelmä oli varsin laaja, eikä siinä tehty selkeää eroa pitkä- tai lyhytkarvaisten koirien välille.
The breed standard was quite extensive, and it did not differentiate between long- or short-haired dogs.