Esempi di traduzione.
Ja sen alasta luostarillinen yksinkertaisuus on ristiriidassa kaikkein aito brasilialainen barokki yltäkylläisyys.
And the monastic simplicity of its external area contrasts with the exuberance of the most authentic Brazilian Baroque.
Luostarillinen monimutkainen (ja varsinkin kirkon Neitsyt Marian, tuhoutui maanjäristyksessä 1667 ja ei uusittu) oli jatkuvasti laajennettu seuraavina vuosisatoina.
The monastic complex (and especially the Church of the Virgin Mary, destroyed by the earthquake of 1667 and not rebuilt) was continually enlarged in succeeding centuries.
Tärkeimmät vaikuttaa tänä aikana tuli yrityksen perustamista roomalaiskatolisen kirkon ja eri luostarillinen tilauksia otetaan käyttöön monissa kreikan ja latinan loanwords.
The main influences during this time came with the firm establishment of the Roman Catholic Church and various monastic orders, introducing many Greek and Latin loanwords.
Muihin traditioihin verrattuna Aro gTér on ei-luostarillinen, ja siksi siinä ei painoteta liturgista resitointia, sadhanaa (rituaaleja ja yksityskohtaista visualisointia) eikä cho-pata (rituaalista antamisharjoitusta).
In comparison to other Traditions, the Aro gTér is non-monastic and therefore far less emphasis is placed on practices such as liturgical
Luostarillinen armeija länsimaissa oli, sen alkuperä, pääasiassa rekrytoidaan patriisit, jonka luonne muinaisten loistoa koskaan jälkeenpäin säilytetään; riveissä mukana jalo neitsyitä ja leskiä; ja joskus mies ja vaimo olisi värvätä yhdessä.
The monastic army in the West was, at its origin, chiefly recruited from the patricians, whose character of ancient grandeur it ever afterwards retained; its ranks included noble virgins and widows; and sometimes husband and wife would enlist together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test