Traduzione per "ludvig xiv" a inglese

Ludvig xiv

• louis xiv

Esempi di traduzione.

louis xiv

(Ohjattu sivulta Ranskan Ludvig XIV)
(Redirected from Louis XIV)

Ludvig XIV ja hänen perheensä.
Louis XIV and His World.

(Ohjattu sivulta Ludvig XIV (Ranska))
(Redirected from King Louis XIV)

1654 – Ludvig XIV kruunattiin Ranskan kuninkaaksi.
1654 – Louis XIV of France is crowned King.

Ludvig XIV hyötyi Itävaltaa uhanneiden ottomaanien keisarikunnalle aiheuttamista ongelmista.
Louis XIV benefited from the Empire's problems with the Turks, which were menacing Austria.

André Le Nôtre - puutarhuri Ludvig XIV, jotka työskentelivät puistojen tavallisessa tyyliin.
André Le Nôtre - gardener of Louis XIV, who worked on the creation of parks in the regular style.

Klassinen tyyli arkkitehtuurin tuli virallinen Empire Katariina II ja monarkian Ludvig XIV.
Classical style of architecture became the official Empire of Catherine II and the monarchy of Louis XIV.

Vuoden 1689 alussa hän erityisellä julistuksella kutsui Venäjälle ranskalaisia protestantteja, jotka Ludvig XIV oli karkottanut maasta.
In early 1689, she called by a special manifesto to Russia French Protestants expelled from the fatherland by Louis XIV.

Syyskuussa vuonna 1715 Ludvig XIV kuoli.
Louis XIV died in 1715.

1639) 1638 – Ludvig XIV, Ranskan kuningas (k.
1639) 1638 – Louis XIV, king of France (d.

Sen on perustanut Ludvig XIV vuonna 1669.
It was inaugurated by Louis XIV in 1672.

Aurinkokuningas Ludvig XIV kuitenkin kumosi sen vuonna 1685.
Nonetheless, Louis XIV abandoned the château in 1685.

Tuleva kuningas Ludvig XIV pääsi siellä ripille vuonna 1649.
Antoine Vallot was ennobled by King Louis XIV. in 1668.

1682 – Ranskan kuningas Ludvig XIV siirsi hovinsa Versaillesiin.
1682 – Louis XIV of France moves his court to the Palace of Versailles.

Ludvig XIV aloitti uuden sodan Alankomaita vastaan vuonna 1672.
Louis XIV decided to mount another expedition against Tobago later in 1677.

6. toukokuuta – Ranskan kuningas Ludvig XIV siirsi hovinsa Versaillesin kylään.
May 6 – Louis XIV of France moves his court to Versailles.

Vuonna 1663 Ranskan kuningas Ludvig XIV teki Uudesta Ranskasta Ranskan provinssin.
1663 - New France becomes a royal province under Louis XIV.