Esempi di traduzione.
Tehostaa energiaa polttoaineen säännöllinen liikunta, mikä lisää entisestään aineenvaihduntaa
Increases your energy to fuel regular exercise, further increasing your metabolic rate
lisätään entisestään sisämarkkinaohjelman rahoitusta markkinavalvontaan liittyvän uuden tavoitteen rahoittamiseksi;
Further increase the single market programme to finance a new objective on market surveillance;
Kasvava sähköautokanta lisää entisestään platinan ja muiden kriittisten metallien tarvetta.
The growing numbers of electric cars will further increase the need for platinum and other critical metals.
Konferenssissa kävi selvästi ilmi, että Merenkurkun ylittävää yhteistyötä halutaan lisätä entisestään.
It was quite obvious that there is a will to further increase cooperation across the Kvarken Strait.
Samalla lisätään entisestään suomalaisten tutkijoiden mahdollisuuksia globaaliin tieteen tekemiseen ja kansainvälistymiseen.
This will further increase the possibilities of Finnish research to participate in global research activities and internationalisation.
Tämä lisäsi entisestään vastakkainasettelua eliitin ja nykyisen poliittisen johdon sekä kansan välillä.
This further increased the contrast between the elite and the current political leaders and the people.
USA - 10%, ja lisää entisestään sen arvoa ja vaihtelee tavaroiden tyypin.
USA - 10%, and further increases its value and differentiated depending on the type of product. Medical aid United States
Vuoden 2015 ensimmäiseen neljännekseen verrattuna pullonkaulatuloja lisäsi entisestään alentunut hintataso Ruotsissa.
Compared to the first quarter of 2015, congestion income was further increased by the lower price level in Sweden.
Yhtiön Zagrebin-reitti alkoi 21. toukokuuta ja se lisää entisestään liikennöintiä suomalaisten suosimaan Kroatiaan.
The Helsinki-Zagreb route opened on 21 May, and will further increase travel to Croatia.
Jokainen Greetechin uusi mikrokytkentä tuo uusia liiketoimintamahdollisuuksia ja lisää entisestään yrityksen myyntiä.
Each new model micro switch of Greetech will bring new business opportunity and further increase company sales performance.
Hän torjui liiton ortodoksisen ja katolisen kirkon välillä, mikä lisäsi entisestään latinalaisten ja bysanttilaisten välisiä vihollisuuksia.
To popularize his rule he repudiated the union of the Orthodox and Catholic Churches decreed by the Second Council of Lyon in 1274, thereby further increasing hostilities between the Latins and the Byzantines.
Tämä lisäsi entisestään kiinnostusta vedonlyöntiin, ja kasvava pelivaihto puolestaan mahdollisti useammat lähdöt ja korkeammat palkintosummat, mikä antoi ravurien kasvattajille uusia mahdollisuuksia ja kannustimia.
This further increased interest in betting, and increased betting in turn made it possible to arrange more heats with larger purses, giving race horse breeders greater opportunities and incentives.
Mielenkiintoa lisää entisestään myös Trips-bonuspanostus.
Adding even more interest is the optional Trips bonus bet.
Lue lisää entisistä johtokunnan jäsenistä täältä. Lue lisää toimikunnistamme täältä.
Read more about our former Directors here. Read about our current committees here.
Vastaus on yksinkertainen - he keksivät heidät itseensä, mikä lisää entisestään heidän slanginsa varastoja.
The answer is simple - they come up with them themselves, thereby more and more replenishing their slang stock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test