Traduzione per "legendoissa" a inglese

Legendoissa

• legends
• in legends

Esempi di traduzione.

legends

Myyteistä ja legendoista.
Myths and legends.

Legendoja ja tarinoita
Legends and stories

Miten legendoja tehdään?
How are legends made?

Legendat syntyivät 1997 - syntynyt legendoja 1997
Legends were born in 1997 - Legends 1997

Legendoja syntyi Ranskassa
Legends were born in France

Legendoja syntyy helmikuussa
Legends are born in FEBRUARY

Legendoja syntyi Tanskassa
Legends were born in Denmark

Legendoja syntynyt huhtikuussa
Legends are born in April

Legendoja syntyi Irlannissa
Legends were born in Ireland

Myrtti (tarinoita ja legendoja)
Myrtle (stories and legends)

Herraskartano ja legendoja.
Lord or Legend?.

Alueeseen liittyy useita legendoja.
There are several legends related to the area.

Hulan synnystä kerrotaan erilaisia legendoja.
The origins of Amarasi are recounted in various legends.

Hänen kuolemansa on synnyttänyt erilaisia legendoja.
His later life gave rise to many legends.

Hagiografiat yhdistävätkin historiaa, inspiroivia tarinoita sekä legendoja.
Haunted History, Urban Legends and Tall Tales.

Kallioon liittyy monia legendoja ja kansantarinoita.
There are many legends and folklore regarding the lake.

Gawain esiintyy jo varhaisissa Arthuria käsittelevissä legendoissa.
Excalibur was associated with the Arthurian legend very early on.

Teos on täynnä lainauksia keskiaikaisista saduista ja legendoista.
Each level is based around related myths and legends.

Suomi-juoksuun liittyy runsaasti legendoja ja unohtumattomia persoonallisuuksia.
The footprints themselves, have many unconfirmable legends attached to them.

Kuningas Lot esiintyy kuningas Arthuriin liittyvissä legendoissa.
The castle has a long association with legends related to King Arthur.

in legends

Kehitys tapahtuu muinoin, verhoaa legendoja.
Developments happening in ancient times, shrouded in legends.

Olin Makuta Krika, nimeni kuiskattuna legendoissa puolessa tunnetussa universumissa.
I was Makuta Krika, my name whispered in legends throughout half the known universe.

Yhdeksän niistä on lueteltu evankeliumeissa, ja loput elävät legendoissa ja perinteissä.
However, nine of them are listed in the Gospels, and the rest live in legends and traditions.

Sillä ei ole enempää kuin 100-150 vuotta, ja silti alkuperä Golden varjosti legendoja.
It does not exceed 100-150 years, and yet the origin of Golden is shrouded in legends.

Aikoja, jolloin ihmiset todella uskoivat legendoja kulunut, ja tänään ei ole mitään muuta kuin kansanperinnettä.
The times when people truly believed in legends passed, and for us today is nothing more than folklore.

Maininta Cane Corso löytyy kansanperinteestä, legendoja, voimme nähdä sen keskuudessa pienoispatsaita kuvaa kuvan Kristuksesta.
Mention of Cane Corso can be found in folk traditions, in legends, we can see it among the statuettes depicting the Nativity of Christ.

Join syvänmeren kalastusmatkan tai löydä kyytiin pikaveneellä eteläisen saariston pieniä maalauksellisen saaria ja Dayang Bunting Marble Geoforest Park salaperäinen järvi täynnä legendoja.
Join a deep-sea fishing trip or discover aboard a speed boat the southern archipelago with tiny picturesque islands and the Dayang Bunting Marble Geoforest Park with a mysterious lake steeped in legends.