Traduzione per "lauluääni" a inglese

Lauluääni

• singing voice
• singing sound

Esempi di traduzione.

singing voice

Hänellä on kaunis lauluääni.
She’s got a beautiful singing voice.

Karaoke "Tärkeintä ei ole lauluääni, vaan fiilis!"
The most important thing is not singing voice, but the feeling!

Palaute Karaoke "Tärkeintä ei ole lauluääni, vaan fiilis!"
Feedback Karaoke "The most important thing is not singing voice, but the feeling!"

Voi olla ristiriitainen - mieheni sanoo, että minulla on paras lauluääni!
Might be controversial – my husband says I have the best singing voice!

Mutta samalla se tekee sen tuskallisen tiettäväksi: “Kaikesta elämän turhuudesta lauluääni paljasta eniten.
But simultaneously it makes it painfully apparent: “Of all of life’s vanities, the singing voice reveals the most.

Hänellä oli sellainen lauluääni, että vain hänen suihkunsa pitäisi kuulla sitä, ja se oli hyvin häiritsevää.
She had the kind of singing voice that only her shower should hear, and it was very distracting.

Pelihuoneessa voit puolustaa kunniaksi biljardia tai jalkapalloa tai keuliminen lauluääni on karaoke ilta.
In the games room you can defend your honour at pool or table football or show off your singing voice at a karaoke evening.

HIZAKI: Me tunsimme toisemme entuudestaan, ja hänellä oli niin upea lauluääni ja rock-asenne, että koin meillä olevan paljon mahdollisuuksia, joten hän liittyi joukkoomme.
HIZAKI: We knew each other from before, but he had an awesome singing voice and rock spirit, and I felt many possibilities, so he joined us.

Sen valtti on kaunis lauluääni.
She has a beautiful singing voice.

Pian selviää, että Saaralla on upea lauluääni, ja pojat keksivät ilmoittaa tytön lasten laulukilpailuun.
Soon they find out Saara has an outstanding singing voice and the boys come up with an idea to send her to a child star contest.