Traduzione per "laskelman" a inglese

Laskelman

sostantivo

• calculation
• statement
• projection
• estimate
• computation
• reckoning
• estimation

Esempi di traduzione.

calculation sostantivo

Polttoainetäydennys tehtiin virheellisen laskelman perusteella.
This value was wrongly calculated.

Tietokoneita käytetään tarvittavien laskelmien suorittamiseen.
A number of computer programs are available to do the calculations.

Kveenien lukumäärästä ei ole olemassa virallisia laskelmia.
There are no exact calculations of their Reynolds Number.

Esitettiin laskelma, joka haastoi Dembskin kirjoissaan esittämän proteiinien syntyä koskevan todennäköisyyslaskelman.
Another objection concerns Dembski's calculation of probabilities.

Venäläisten laskelmien mukaan siitä saatiin n. 2 700 tonnia metalliromua.
According to Soviet calculations, 2,700 tons of metal were recovered.

1184 eaa.: Troijan sota päättyi Eratostheneen laskelmien mukaan.
1184 BC – Trojan War: Troy is sacked and burned, according to calculations by Eratosthenes.

Monissa fysiikan laskelmissa on tärkeää osata arvioida likiarvoilla.
For numerical calculations, it is important to take account of the characteristics of the arithmetic.

Lerner paransi Wilhelm Launhardtin laskelmia ulkomaankaupan vaihtosuhdeen vaikutuksista.
Lerner improved the calculations made by Wilhelm Launhardt on the effect of terms of trade.

Lähtökohtana on laskelma, jossa kannattavuuden mittarina käytetään lisäarvoa.
The starting point is a profitability calculation using surplus value as a criterion of profitability.

Kappaleiden kiertoratoja ja niissä tapahtuvia muutoksia voidaan laskea ja ennustaa laskelmien pohjalta.
The earlier value and the changes may be measured or calculated quantities.

statement sostantivo

Oikeudenkäynnissä Hainari osoitti Aittoniemen teettämät laskelmat vääriksi; ilmeni, että rakennusliikkeiden pimeät kassat olivat syntyneet toisella tavalla.
It was then discovered that Hill had made false statements to the induction board and was only sixteen at the time he was drafted.

estimate sostantivo

Vuoden 2005 virallisten laskelmien mukaan Tabion asukasluku on 20.714.
As per the 2016 official estimate, the population of Tashir is around 7,500.

Kylässä asuu noin 22 000 asukasta vuonna 2007 tehtyjen laskelmien mukaan.
There are 2,000 people living in the district as per 2007 estimates.

Vertailun vuoksi vuotuinen influenssa tappaa Yhdysvalloissa laskelmien mukaan noin 30 000 ihmistä.
Seasonal influenza kills an estimated 36,000 people in the United States each year.

On esitetty laskelmia, että kaikkiaan pysyviä asukkaita olisi tänä aikana ollut Mikkelinsaarilla 267.
They estimated that this core area preserved the remains of 667 centrosaurs.

Googlen laskelmien mukaan maailmassa oli tuolloin julkaistu 129 864 880 kirjaa.
"As of Aug 5, 2010, google estimates that there are 129,864,880 different books in the world".

Laskelma sisältää teurastamon, jakelun ja vähittäiskaupan arvioidut päästöt 850 grammaa CO2-ekv/lihakilo.
Energy estimates for contact, separation, release and compression of CO2 are 0.66 GJ/t CO2.

Epävirallisten laskelmien mukaan karjalankielisiä olisi Suomessa vuonna 2001 ollut 11 000–12 000 henkeä.
It has been estimated that by December 21 the strikers in Iquique numbered ten to twelve thousand.

Greenpeacen laskelman mukaan riisiä pitäisi syödä päivässä kilokaupalla, jotta vitamiinin vähimmäismäärä tulisi täyteen.
Carp have been estimated to comprise 90% of the fish population of the Murray River with a density of one fish per cubic metre.

Kustannukset yhtä sähköistä allekirjoitus- tai tunnistustapahtumaa kohti olivat tällöin Tietoviikon laskelmien mukaan noin 4 000 euroa.
The cost of a new or additional visual landing system was estimated at NOK 4 million per airport.