Traduzione per "käännynnäinen" a inglese

Käännynnäinen

sostantivo

• convert
• proselyte

Esempi di traduzione.

convert sostantivo

Käännynnäinen PDF Arkistoida nyt.
Convert PDF Files now.

Olen käännynnäinen kirkossa.
I am a convert to the Church.

Käännynnäinen PDF jotta kirjoitus
Convert PDF to Other Formats

(Sanfranciscolainen tekniikkabloggaaja ja VPN-käännynnäinen)
(San Francisco-based tech blogger and vpn convert)

LUKU 2 - Mihin käännynnäinen panee toivonsa?
Chapter 2 - Where the convert bases his hope on?

Minun täytyy sanoa, että olen täysi käännynnäinen!
I must say I am a complete convert!

Mutta käännynnäinen kiertelee ja kaartelee eikä anna suoraa vastausta suoraan kysymykseen.
But the convert beats

| Pappi oli hänelle vihoissaan ja kysyi toinen käännynnäinen
| The priest was angry with him and asked the second convert to

Yksinkertainen opas Käännynnäinen iMesh tiedostoilla käyttämällä UniConverter for Mac
Simple Guide to Convert iMesh Files by Using UniConverter for Mac

Hän oli erittäin jumalinen ja käännynnäinen sanan täydessä merkityksessä.
She was extremely godly and converted in the full meaning of the word.

Vuonna 1857 Myöhempien aikojen pyhien Jeesuksen Kristuksen kirkkoon kuulunut englantilainen käännynnäinen Joseph Morris kertoi saaneensa Jumalalta ilmestyksiä, joissa häntä kutsuttiin Ilmestyskirjan seitsemänneksi enkeliksi.
In 1857, Joseph Morris, an English convert to The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, reported receiving revelations naming him the Seventh Angel from the Book of Revelation.

Marie-Alphonse Ratisbonne N.D.S. (1. toukokuuta 1814 Strasburg, Ranska – 6. toukokuuta 1884 Ain Karim) oli juutalainen käännynnäinen, pappi, sääntökunnan Sisterhood of Our Lady of Sion kanssaperustaja sekä väliaikainen jesuiitta.
Marie-Alphonse Ratisbonne, N.D.S., (May 1, 1814, Strasbourg, Alsace, France - May 6, 1884, Ein Karem, Mutasarrifate of Jerusalem, Ottoman Empire) was a French Jew who converted to Catholicism and became a Jesuit Catholic priest and missionary.

proselyte sostantivo

Henki puolueen partisanship, lahko, puolueellinen, käännynnäinen, lahkolainen, seuraaja
Spirit of the Party, partisanship, sect, partisan, proselyte, sectarian, follower

Tästä syystä hänestä tuli käännynnäinen [saddukeus liikkeen kautta, näin ollen hän työskenteli temppelipoliisissa
For this reason he became a proselyte [through the Sadducee movement, hence his working for the Temple police

Aquilas-käännynnäinen (Onkelos), arameankielisessä käännöksessään Pentateukista, kirjoittaa בָרקָן = barḳan, tälle sanalle.
Aquilas the proselyte (Onkelos), in his Aramaic translation of the Pentateuch, writes בָרקָן = barḳan, for this word.